资源描述:
《英语毕业论文致谢范本》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、英语毕业论文致谢范本一、问题与分析学生论文"致谢”写作时存在的问题主要表现在以下三个方面。1•对象不明。例如:iamgratefultomyparents,withouttheirsupport,icannotfinishmythesis・iamalsothankfultoallmyclassmatesandteachers,withouttheirencouragement,icannot^etdowntowritingthethesis・andfinallyiwanttothanktheforeignlanguagesdepartmentofxxxun
2、iversityforprovidingmeacomputertotypeandprintoutmythesis・从对象分析,该“致谢”尽管提到了父母、同学和老师,但排名先后顺序不当,而对导师(supervisor)的指导却只字不提。看来,学生还不清楚“致谢”的主要对象应该是谁。2.文体混乱。例如:itwasreallyalaborioustasktoaccomplishmythesis・manypeoplegavemesupportandhelpintheprocessofwritingthepaper・i,dlikefirsttogivemygrati
3、tudetomydearteacher,pro.fxxxwhogenerouslygavemeherkindhelpandinstructionsduringthewholeprocessofmypaper-writing・theni,dliketogivemymanythankstomyclassmateswhohelpedmealotwithmyinformationcollectingandpaper-polishing.从文体上分析,此“致谢”混用了正式文体和非正式文体。如laborious,gratitude属正式文体语言,短语alot和缩合词i
4、'd属非正式文体语言。另外在此用dearteacher来表示“导师”也不当或欠妥。可见学生尚未掌握“致谢”写作的文体。3.内容牵强。例如:iwouldliketothankmysupervisor,mrs.xxxwhohelpedmedrawanoutlineofthethesisandcorrectmymistakesinthethesis.alsoiwanttothankallmyteachers・ilearnedalotfromthem,notonlytheknowledgebutalsotheworkingattitude・moreover,ith
5、ankmyclassmatesasweLlduringthestudywebecamegoodfriends,andspenthappytime.andfinallyiamgratefultomyparents,withouttheirsupport,icannotaccomplishmystudy・从内容来看,本“致谢”除第一句外,其他句子都与撰写论文无关,这表明学生不知道“致谢”内容实质是什么。二、解决对策在对以上所存在问题的分析过程中,笔者对论文“致谢”的写作也进行了一些研究。《英语科研论文写作概要》一书中这样扌旨出:uinwesternacadem
6、iccircles,therearestrictconventionsaboutwhatshouldbeputinsuchanacknowledgement,andthewayinwhichitshouldbewritten."[1]由此可见,“致谢”写作是有一定规定的,因循惯例是关键,也是解决“致谢”写作问题的对策。具体对策有以下三点:1.明确“致谢”的对象《英语科研论文写作概要》一书中还指出:"generallyspeaking,thanksarerenderedonlytothosewhohavehelpedthewriteracademically
7、-."[2]。具体说来,“致谢的对象是在研究过程以及在论文的写作过程中、对作者的研究和成文起了一定的指导、帮助、支持和鼓励作用的人员。”[3]由此看来,英语专业学士学位论文“致谢”的对象应主要是对论文进行指导的导师,同时包括对论文提出过建议或意见的教师、同学和朋友,以及对论文写作提供具体帮助的机构和关心论文的作者家人等。2.采用“致谢”写作的文体“毕业论文或学士论文是一种研究性论文(researchpaper)□它的语气、格调和格式不同于非正式文体毕业论文是…种正规作文,必须遵循正规作文的规范。”[4]英语毕业论文属研究性论文,在写作上理应采用正式文体,“
8、致谢”的文体也在其中,包括宜用学术性词汇、釆用单个动词、使用单词的