资源描述:
《来登波波山吧》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Let’sClimbPopo来登波波山吧Wordstounderstandinhabitv.liveininhabitantn.personlivinginaplacesacredadj.holy,worthyofgreatrespectWordstounderstandsplendorn.magnificentshowslipperyadj.smooth,wet,difficulttomoveonslopn.areaofrisingorfallinggroundWordstounderstandvolcanicadj.of
2、avolcanovolcanon.mountainhavinganopeningthroughwhichgases,ashesandlavacomeupfrombelowtheearth’scrustWordstounderstandtropicaladj.veryhotblastn.strongsuddenrushofwindladdern.twolenghsofwoodwithcrosspieces,usedforclmbingupSentencestounderstandAboveall,ithasthemostbea
3、utifulmountainsintheworld.注释:abovealladv.最重要,首先SentencestounderstandAndsurelythescenefilledthemwithgreatwonder.翻译:此地景色令他们赞叹不已。SentencestounderstandWecanseeourgoalnearlytwomilesabove,forthepeakisfloodednowwiththelightofamilliontropicalstars.注释beflooded:becoveredorfi
4、lledwith…SentencestounderstandThehorizonisburstingintoflame.Therisingsunburnsoureyes,despiteoursmokedglasses.Theicyblaststrytotearusfromtheslope.注释:Thehorizonsuddenlylooksbrightandredlikeburningfire.SentencestounderstandWhenwerhaveonlyeighthundredfeettogo,ablastofw
5、ildwindsweepsdownfromabove.注释:fierceSentencestounderstandThenweslipourselvesdowntheicyslopes,racingawayfromthemountaintopasifchasedbydevils.注释:好像被鬼追赶一样SentencestounderstandIsyourfacecooked?注释:spoiledorruinedbytheheatBackgroundinformationBackgroundinformationPopocat
6、épetl(commonlyreferredtoasPopo,ElPopoorDonGoyo)(IPA:[popokaˈtepetɬ])is,anactivevolcanoand,at5,426m,thesecondhighestpeakinMexicoafterthePicodeOrizaba(5,636 m).PopocatépetlislinkedtotheIztaccíhuatlvolcanotothenorthbythehighsaddleknownasthePasodeCortés,andliesintheeas
7、ternhalfoftheTrans-Mexicanvolcanicbelt.BackgroundinformationThenamePopocatépetlcomesfromtheNahuatlwordspopōca'itsmokes'andtepētl'mountain',thusSmokingMountain;thenameDonGoyocomesfromthemountain’sassociationintheloreoftheregionwithSanGregorio(St.Gregory),‘Goyo’being
8、anickname-likeshortformofGregorio.BackgroundinformationPopocatepetlisoneofthemostactivevolcanoesinMexico,havinghadmorethan20majoreruptionssinceth