欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:43734223
大小:691.67 KB
页数:10页
时间:2019-10-13
《谈中国金融市场》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、谈中国金融市场金融首要任务,支持实体经济的发展A金融首要任务还是要支持实体经济的发展。Thetoppriorityofthefinancialsectoristosupportthedevelopmentofrealeconomy.A不管市场发生怎样的波动,我们还是要坚定不移地发展多层次的资木市场,而冃也可以通过市场化债转股的方式来逐步降低企业的杠杆率。Inregardtovolatilityinthefinancialmarket,we'redeterminedtopressaheadwiththebuildingofamulti-tie
2、redcapitalmarket,andwecanalsousedsuchamarket-orientedformatforequityswapstohelpbringdownthecorporateleverageratio.谈中国经济下行压力对中国经济长期向好充满信心A你让我同意说小国经济完不成已经确定的主要经济口标,那是不可能的。ItsimpossibleformetosidewithyouandagreethatChinaisunabletomeetthedecidedtarget.A我们对小国经济长期向好充满信心。我们坚信只要坚持
3、改革开放,小国的经济就不会“硬着陆”。Wearefullofconfideneeinthelong-termgoodprospectsoftheChineseeconomy.Aslongaswesticktoreformandopeningup,China'seconomywillnotseeahardlanding.谈养老金发放总理做安民告示:老有所养绝不能是一句空话A这里我想做个安民告示,从全面长期来看,屮国政府对屮国公民保证养老金发放是没有问题的。Here'sthemessageofreassuraneethatisnationall
4、yspeakingandinthelongruntherewillabsolutelybenoproblemformeetingpensionpaymentsbytheChinesegovernment.a我们去年养老保险收支节余3400多亿元,累计节余34000多亿元,我们述有全国的社会保障基金储备16000亿元没有动,同时述能够划拨国有资产来充实养老基金。Lastyearthesurplusofourpensioninsuranceschemesstoodat340billionyuanandtheaccumulativebalance
5、wassome3.4trillionyuan.Moreover,westillhavethecentralsocialsecurityfundwhichisworth1.6trillionyuanasastrategicreservethathasnotbeentouchedandwecanalsousestate-ownedassetstoreplenishthesocialsecurityfund.A所以可以肯定地说,老有所养不会、也绝不能是一句空话。So,toensurethattheelderlywillbeprovidedfor,
6、cannotandwillnotbeanemptypromise.简政放权用减权力的痛换办事的爽A简政放权必须一以贯Z,哪里遇到问题、碰到阻力就耍设法去解决,这是削减部门利益的事情。我们就是要用减政府权力的“痛”来换得企业、群众办事的“爽”。Wemustmakepersistenteffortstoforgeheadonthisgovernmentreformandwhereverthereisanobstacletothisreform,thegovernmentmustgetrightonit.Thereformwillcutgover
7、nmentpowerbutwearedeterminedtokeepdoingituntilourjobisdone,asthatwilldeliverclear-cutbenefitstoourpeopleevenifthegovernmenthastomakepainfuladjustments.关于“新经济”什么是“新经济"?总理为你解答a发展“新经济”是要培育新动能,促进屮国经济转型。TodeveloptheneweconomywillhelpusfosterneweconomicdriversandmoveforwardChina
8、'seconomictransformation.A“新经济”的覆盖面和内涵是很广泛的,它涉及一、二、三产业,不仅仅是指三产小的“互联网+”、物联网、云计算、电子商务等新兴产业和
此文档下载收益归作者所有