资源描述：
《怦然心动英文台词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、我只希望朱莉?贝克能离我远点allieverwantedwasforjulibakertoleavemealone.故事始于一年级暑假年的夏天itallbeganinthesummerof,beforethestartofsecondgrade.我们到家啦hereweare.你们觉得这里怎么样?我挺喜欢的whatdoyouguysthink?ilikethisplace.很赞呢我的房间是什么颜色?itscool.uh,whatcolorismyroom?别急嘛justyouwait.咱们进去瞧瞧嘿布莱斯letsseewhatsinside.过来给我搭把手搬东西whydont,uh
2、,youandigohelpunloadthevan让姑娘们去整理厨房吧andthewomenfolkherecangetinthekitchenandstartsettingup.好的老爸okay,dad.嗨我是朱莉?贝克喂喂喂你干嘛呢?hi,imjulibaker.hey,hey,whatareyoudoing?要我帮忙吗?dontyouwantsomehelp?不必了那里面都是贵重物品no.theressomevaluablethingsinthere.那我就搬这个吧不用了howaboutthisone?no,no,no.赶紧回家吧你妈妈没准在找你呢runhome.your
3、mothersprobablywonderingwhereyouare.没关系我妈妈知道我在哪她同意我过来oh,no,mymomknowswhereiam.shesaiditsfine.显然这姑娘也太不识趣了itdidnttakelongtorealizethisgirlcouldnottakeahint.咱们仨在这儿有点挤吧不要紧啊itscrowdedinherewiththreepeople.idontmind.毫无自知之明我们一起推吧?ofanykind.youwannapushthisonetogether?布莱斯你妈妈还等着你去帮忙吧?bryce,isntittimef
4、oryoutogohelpyourmother?是啊是啊oh,yeah.我真是拿她没辙imean,nothingwouldstopher.我终于忍无可忍这时候诡异的事情却发生了iwasabouttotellhertogetlostwhentheweirdestthinghappened.我真是难以置信icouldntbelieveit.我居然会牵着陌生女孩的手thereiwasholdinghandswiththisstrangegirl.我咋就惹上了这种麻烦?你好呀howdidigetintothismess?well,hello.看来你已经认识我儿子了iseeyouvemet
5、myson我不得不使出岁男生仅有的气概finally,ididtheonlymanlythingavailablewhenyoureyearsold.然而还有一大串的麻烦等着我however,mytroubleswerefarfromover.就在我走进叶尔森老师的教室时theminuteiwalkedintomissyelsonsclassroom布莱斯?你也在这啊bryce?yourehere.很显然itwasclear:即使在学校也无法逃脱她的魔掌schoolwouldnotbeasanctuary.嘿布莱斯你女朋友呢?hey,bryce,wheresyourgirlfri
6、end?枉我一世英名啊iwasbrandedforlife.嘿布莱斯你咋不向她求婚呢?hey,bryce,whydontyouaskhertomarryyou?布莱斯和朱莉爬上树梢bryceandjulisittinginatree卿卿我我甜如蜜k-l-s-s-l-n-g搬来镇上的第一年简直就是场灾难myfirstyearintownwasadisaster.瞧那小两口呀lookatthem.接下来的三年也不尽如人意andthenextthreewerentmuchbetter.就这么捱到了六年级我总算不再坐以待毙butfinally,inthesixthgrade,itooka
7、ction.想到了一个大狠招ihatchedtheplan.雪利sherry.雪利等一下sherry,waitup.嗨布莱斯hi,bryce.heh.我向雪利?斯道尔斯展开攻势iaskedoutsherrystalls.我想问你愿不愿意...iwaswonderingifyouwantedtogo这个招数的绝妙之处在于tofullappreciatethebrillianceofthisplan雪利?斯道尔斯是朱莉的眼中钉youhavetounderstandthatjuliha
