资源描述:
《when you are old(英美文学阅读与欣赏)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、英美文学阅读与鉴赏WhenyouareoldByWilliamButlerYeatsWhenyouareoldWhenyouareoldandgreyandfullofsleep.Andnoddingbythefire,takedownthisbook.Andslowlyread,anddreamofthesoftlookYoureyeshadonce,andoftheirshadowsdeep.Howmanylovedyourmomentsofgladgrace.Andlovedyourbeautywithlovefalse
2、ortrue.Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou.Andlovedthesorrowsofyourchangingface;Andbendingdownbesidetheglowingbars,Murmur,alittlesadly,howLovefled.AndpaceduponthemountainsoverheadAndhidhisfaceamidacrowdofstars.YeatspainandmisfortunehopelessforMaoDeGanglove,promptingYe
3、atstowritedownalotforMaoDeGangpoetry,indozensofyears,fromvariousangles,MaoDeGangYeatscontinuetoinspirecreativeinspiration;sometimespassionatelove,sometimesishopelessresentment,moretimeisacomplextensionbetweenloveandhate.Whenhewrotethispoem,hisloveobjectsareyoung,has
4、abeautifulappearanceandcharmingcharm.Peopleoftensay,"whichgirlpoorseason,whichpoorboyslove".Fromancienttomoderntimes,alwaysseemtoloveandbeautyofyouth,together.Whenpeoplebathedinlove,mymindisonlynow,alwaysthereisatimetochange,willberejected,thismomentforeverdesire.Th
5、epoetmustthroughatimetunneldistant,thinkofConfidantegirlsinoldage,shethought,bodybentlikegrey-haired.Thepoetwritesisnotjusttotellherthis"truth",buttoexpresshislovetoherinthisway.Thepoetseemstobealonely,far,butdedicatedtowatching,peopleareinlovewiththegirltoherZhongx
6、ingpengyue,gavehisuniqueisreallypreciouslove,becausesomeoneelse,ortrueorfalselove,justloveherappearance,uniquepoetrylovedhernoblesoul.Confidanteeasyold,youthisdifficulttoremain,youngandnoblespiritofinnerbeauty,qualitywouldalwaysbethere,inthepassageoftimeislikewine,t
7、helongerthetasteofTibet,alcoholindemnity,lovecantranscendthepoetandtime,beyondtheouterbeauty.Thislovepoemisunique,uniquefromthepoet'suniqueandsincereemotion,nosuchfeelings,deliberatelytocreatenewstyles,willonlymakepeoplefeel.Therefore,thispoemisaboutthepoetintheimag
8、inationofthegirlsintheoldage,ratherthantothegirl,toapoetinthepassageoftimeexposedhimselftotheworldmayreflectthetruth.Inthissense,weareimpr