最专业的钟表术语

《最专业的钟表术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中文翻译1翻译2设计：图纸型号Modeltype订做custom-made手表尺寸watchmeasurements宽度width直径diameter大约；近似approximate按实物做makeexactlyasshownsample多边形polyyon梯形trapezium鹅蛋形型ovalegg-shapped椭圆形oblong菱形rhombus球装，圆形rotundity同心的concentric倒角bevel蜗形花纹snailed平面flat卜面dome实心solid半实心semisolid茶色teabrown浅色ligh深色dark粉色（浅淡色）pastel钢蓝色steelblu

2、e香槟金色champagne紫色purplelilac象牙色ivory绿色gree炭灰色charcoalgrey蛋壳色eggshell枪色gunmetal金色goldgilt赤色crimson深咖色darkbrown烟灰色smokegrey鳄花crocodialpattern蛇花snakepatternlizardpatter12个面色彩12-facetchaton透明transparent硬度rigidity孔holeopening/aperture标牌labelpricelabel/productlabel钉/字index唛头logoPRS:表胚watchblank啤凸embossedu

3、p啤凹embosseddown冷热冲压机cold&hotpunch冲模presstool冲头punch加工CNC：切削工具cuttingtool铣削设备millingmachine钻嘴drill步进马达stepptingmotorPOS:打磨polish研磨grinding&abrasion全光all-glossy扫砂brush扫直砂verticalbrush(V-B)扫横砂horizontalbrush(H-B)扫太阳砂sunraybrush圆砂circularbrush拉砂satin喷砂sandblasting喷砂身sandybody喷砂胶纸sandblastadhesivepaper喷

4、砂材料blasting&lappingmaterial抛光垫片polishingpad除蜡水waxsolvent清洗rinsing喷砂机sandblasitingmachine清洗设备purifierSTD:电镀platingMatallisation湿式电镀electroplatingEP离子电镀ionplatingIP电钯（无镍电镀）palladiumplatingPDP钯镍电镀（含镍电镀）palladiumnickelplatingPNP钯钴电镀（含钴电镀）palladiumcobaltplatingPCP电金goldplating间金（分色)2-tone低滚镀barrelplatin

5、g镀层厚度depthofcoating印色部分printedpart调色toningcolor-mixing配色mixcolorinrightporportion拼色assortedcolorsCAS:包装packaging维修工具repair&maintenancetoolsworkbrenchtools镶嵌工具inlayequipment镶字块applique黏石gluestone镶石setstone爪石prongstone钉镶paveset黏胶adhensive自动玻璃胶水接合机automaticlassgluingmachine手动胶水机adhensiveshhetmachineUV

6、紫外光灯箱uvultra-violetraylampbox运输带式UV灯箱uvcurvingsystem试水机watertighttestinstrument真空试水机airleakagetester镶宝石gem-enlaysPMD:存货inventory半成品ebauche?semi-product不干胶纸self-adhensivepaper胶纸gummedpaper发泡胶产品polyfoamproduct吸塑包装blister&packaging水胶盒polythenetray&box纸盒pasterpaperbox胶盒plasticplate铁盒tinbox快递expressdeli

7、very其它加工移印padprintig丝印silk-screenpriting真空镀膜vacuumcoating打字印stamping刻字印engraving蚀字etching酸蚀acidetching蚀唛etchedtrademark金属蚀板机etchingmatching镭射雕塑机lasermarkingmachine柯式印刷off-setprintingautomatichydraulicphoto-