学温州话-整理版 (2)

《学温州话-整理版 (2)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、一、称谓我我　　普音：嗯你你　　普音：尼他他　　普音：渠大家大家人　普音：大箍囊老师先生　　普音：了思同学同学　　普音：同无父亲阿爸　　普音：阿巴母亲阿妈　　普音：阿马哥哥阿哥　　普音：阿咕弟弟阿弟　　普音：阿得姐姐阿姐　　普音：阿扎妹妹阿妹　　普音：阿迈丈夫老公　普音：了公妻子老婆　　普音：了迂媳妇媳妇　普音：三吴女婿女婿　　普音：囡嗯聓（色）女儿女儿　普音：囡嗯儿子儿子　　普音：嗯已婚男人noeziika男子客　　普音：女字卡已婚女人lenyangka老人客　　普音：了娘卡男孩noemaimai男娒娒　普音：女迈迈女孩yvzi

2、ing媛子儿　普音：于子嗯医师yisie医生　普音：医sie厨师zziihhuolesii厨房老司　普音：子窝了司乞丐qauwakoeng搝饭丐儿　普音：悄挖kǘ嗯保姆amo阿姆　普音：阿姆司机cosi车司　普音：粗司官员duogvnang当官人　普音：多gǖ囊二、数字一一　普音：yǎi二两　普音：咧三三　普音：仨四四　普音：四五五　普音：嗯六六　普音：篓七七　普音：才八八　普音：捕九九　普音：嚼十十　普音：rǎi百百　普音：把千千　普音：期万万　普音：吗亿亿　普音：亿第一第一　普音：得yǎi第二第两　普音：得咧第三第三　普音：得

3、三第四第四　普音：得四第五第五　普音：得嗯第六第六　普音：得篓第七第七　普音：得才第八第八　普音：得捕第九第九　普音：得嚼第十第十　普音：得rǎi三、时间上午yiboenee上半日　普音：以bǜ拟中午neejeu日昼　普音：腻就下午hhoboenee下半日　普音：无bǜ拟晚上hhaxv黄昏　普音：哈需早晨tiguo天光　普音：梯郭傍晚hhaxvddeu黄昏头　普音：哈需陡白天needdei日里　普音：泥得夜间yiddei夜里　普音：一得当天duonee当日　普音：夺拟今天ginee该日　普音：gi拟明天mangjie明朝　普音：莽

4、接后天hhaunee后日　普音：袄拟昨天ssoyi昨夜　普音：如移前天yinyi前日　普音：移拟年年　普音：腻月月　普音：女日日　普音：rǎi春春　普音：琼夏夏　普音：呜秋lenyangka秋　普音：秋冬noemaimai冬　普音：冬星期leiba礼拜　普音：类罢今年ginyi该年　普音：gi拟去年jjaunyi旧年　普音：交拟明年mangnyi明年普音：忙拟除夕nyijauyi廿九夜普音：拟嚼一中秋节bonyvssaing八月十五普音：捕女rǎi嗯端午节jjuongji重午节普音：juo嗯即小时juoddeu钟头普音：juodd

5、eu星期一bonyvssaing礼拜一普音：类罢yǎi星期二礼拜二普音：类罢咧星期三礼拜三普音：类罢仨星期四礼拜四普音：类罢四星期五礼拜五普音：类罢嗯星期六礼拜六普音：类罢篓星期日礼拜天普音：类罢拟四、饮食吃早饭ciitiguo吃天光普音：此梯郭吃午饭ciineejeu吃日昼普音：此腻就吃晚饭ciihhaxv吃黄昏普音：此哈需吃夜宵ciiyizzii吃夜厨普音：此易字爆玉米花puobu炮孛普音：破捕白糖dduoxuo糖霜普音：夺xuō包子（有馅）moeddeu馒头普音：mǘ斗爆米花cuomeiho炒米花普音：措枚呼冰棍bengdd

6、ie冰条普音：甭叠冰激凌bengzziileng冰淇淋普音：甭滋棱彩蛋bbeidda皮蛋普音：北哒菜肴guopai肴配普音：过派茶叶蛋zzoyilang茶叶卵普音：组一朗炒菜qacee焯菜普音：错cèi吃零食ciilvssei吃路食普音：此吕rěi蛋炒饭cuolangwa蛋糕langge蛋羹langwov炒卵饭普音：错朗挖卵糕普音：朗歌卵腐普音：朗无粉丝fanggv粉干普音：方gǖ漂亮挂面somi索面普音：苏眯锅巴wajie饭焦普音：挖接黄花菜zangjang针金普音：赃江火锅noegu暖锅普音：女咕鸡蛋ziilangjieng普

7、音：资朗饺子jieng饺儿普音：介嗯开水youtuo涌汤普音：哟托葵花子tayigozii太阳瓜子普音：它移姑子凉水liekeesii冷开水普音：咧kī死馒头（无馅）ssaisangbuo实心包普音：rǎi桑剥面粉feimi飞面普音：匪密泥螺nissi泥漦普音：泥日牛乳ngauna牛奶普音：ngau哪泡饭ssawa炸饭普音：ra挖清蒸cengdang清燉普音：曾宕烧菜xiepai烧配普音：些派烧饭zeiwa煮饭普音：贼挖剩饭zzangwa陈饭普音：脏挖实心包ngeeddeubuo呆头包普音：ngi斗瘦肉zengnye精肉剥普音：增

8、牛松花蛋bbeidda皮蛋普音：北哒汤年糕ege鏖糕普音：婀歌汤团tuoyv汤圆普音：托于温水uangtangtuo温吞汤普音：汪汤托西瓜子heegozii黑瓜子普音：hi箍子木耳heemong黑木耳普音：hi母嗯稀饭jeu稀饭普音：久咸蛋hhal