欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:43279973
大小:51.00 KB
页数:4页
时间:2019-09-30
《礼仪祝辞ceremonial speech》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、礼仪祝辞ceremonialspeech一些涉外礼仪的词语用法文字文字YourHonorMr.Mayor:YourHonon同YourExcellency一样,用以尊称高级官员,“阁下”的意思欢迎/开幕/闭幕词welcome/opening/closingspeech/adress致开/闭幕词deliver/makeanopening/closingspeech签字仪式signingceremony友好访问goodwillvisit宣布开幕declare...open;declarethecommenc
2、ementof...宣布闭幕declare...theconclusion/closingof...发表热情友好讲话makeawarmandfriendlyspeech热情洋溢的欢迎词graciousspeechofwelcome尊敬的市长先生Respected/respectable/honorableMr.Mayor陛下Your/His/HerMajesty殿下Your/His/HerHighness/Excellency/RoyalHighness阁下YOUr/His/HerHornor/Exce
3、llency夫人Madam东道国hostcountry值此.......之际ontheoccasionof以........的名义inthenameof交际礼节英语词汇久仰!I'veheardsomuchaboutyou.好久不见了!Longtimenosee.辛苦了!You'vehadalongday.You'vehadalongflight.尊敬的朋友们!Distinguished/Honorable/Respectedfriends阁下(多用于称呼大使)YourExcellency我代表北京市政府
4、欢迎各位朋友访问北京。OnbehalfoftheBeijingMunicipalgovernment,IwishtoextendourwarmwelcometothefriendswhohavecometovisitBeijing.对您的大力协助,我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。OnbehalfoftheBeijingMunicipalgovernment,iwishtoexpressourheartfeltthankstoyouforyourgraciousassistance.在北京过得怎么样?H
5、owareyoumakingoutinBeijing?我一定向他转达您的问候和邀请。I'llsurelyrememberyouandyourinvitationtohim.欢迎美商来北京投资。AmericanbusinessmenarewelcometomakeinvestmentinBeijing.欢迎多提宝贵意见。Yourvaluableadviceismostwelcome.不虚此行It'sarewardingtrip!您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。Asyouhaveatightsche
6、dule,Iwillnottakeupmoreofyourtime.请代我问候王先生。PleaseremembermetoMr.Wang.感谢光临!Thankyousomuchforcoming.欢迎再来!Hopeyou'llcomeagain.欢迎以后多来北京!Hopeyou'llvisitBeijingmoreoften.请留步,不用送了!Iwillseemyselfout,please.多保重!Takecare!祝您一路平安!Haveanicetrip!愿为您效劳!Atyourservice!为…
7、举行宴会/宴请Hostadinner/banquet/luncheoninhonorof…欢迎宴会Welcomedinner便宴Informaldinner午宴(附有情况介绍或专题演讲等内容)Luncheon便餐Lightmeal工作午餐Workingluncheon自助餐Buffetdinner/luncheon答谢宴会Returndinner告别宴会Farewelldinner庆功宴Gleefeast招待会Reception庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会ReceptionCelebratin
8、gthe45thAnniversaryoftheFoundingofthePeople'sRepublicofChina鸡尾酒会Cocktailparty茶话会Teaparty包餐/点餐Tabled'hote/alacarte上菜Serveacourst您的位置在这里。Hereisyourseat.请入席!Pleasehaveaseat.欢聚一堂Enjoythishappyget-together请随便!Pleaseyourselfatho
此文档下载收益归作者所有