资源描述:
《lecture2 answer》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ADiscussionontheAssignmentforlecturetwo1.Theyaskedlonglistsofquestions,numericallyarranged,abouttheclimate,products,laws,businesschances,andstatisticsofthecountryinwhichtheconsulhadthehonorofrepresentinghisgovernment他们一、二、三、四地列了一个很长的问题表,向那位领事问了一连串的问题,诸如领事派驻国的气候、物产、法律、贸易机会以及种种的统计资料。领事很荣幸地
2、代表他国政府回答了他们提出的一长串已用数字罗列好的关于天气、产品、法律、商机及国家数据统计的问题.1他们分条地问了很多关于气候方面、制品方面、法律方面、商业机遇方面和这个国家的统计方面的问题,而这个官员荣幸地代表他的国家对这些问题作出相关的回答。他们问了很多的问题,以至于这些问题都要用数字来标上序号。这些问题主要是关于这个城市的气候、生产、法律和商业机会,以及统计资料。而这些又是这位领事之所以能代表政府的原因。2他们问的问题一、二、三、四地列了一长串,都是那位领事可以代表他的政府回答的,诸如关于领事所在国的气候、产品、法律、商机、及统计数据等等。32.Onedayhet
3、riedtosneakacrosstheheavilyguardedSwissbordertoofferhisservicesasaspytotheBritish.HewascapturedbytheGermans,buthetalkedhiswayout.一天,当他试图偷偷地溜过重兵把守的瑞士边境,作为一名谍报人员为英国提供情报时,被德国人捉住了。但他凭三寸不烂之舌终于脱了险。(巧言善辩,蒙骗)4一天他为了为英国尽一份力,作为一个间谍,而试着偷偷地穿过瑞士的边境线的时候,被德国人抓住了,但是最终他通过机智的对答逃了出来。5一天,他试图溜过戒备森严的瑞士边界,去提供作为
4、英国间谍的服务。他被德国人俘虏了,但最终他以雄辩的能力为自己解了围。6一天,他试图偷偷地穿过重重封锁的瑞士边境,履行他作为英国间谍的职责——向英国提供情报。不过他被德国人抓住了,但最后凭借他的三寸不烂之舌,他逃脱了。73.Manyretireesarecouchpotatoeswholikepoppingcoldbeersandrelaxinginfrontoftheir$2500widescreenhighdefinitiontelevisionset.许多退休者喜欢窝在沙发里长时间地看电视,一边手拿冰镇啤酒,一边轻松地观赏价值2500美元的大屏幕高清晰度电视里的节
5、目。那些喜欢抱着冰冻啤酒在价值2500美元并且是宽屏高清的电视面前享受的退休人员就像是在沙发上发酵的土豆。8许多退休老人都是电视迷,他们喜欢喝着冰冻的啤酒,坐在他们价值2500美元、宽频、高清的电视机前放松自己。许多退休人员终日懒散在家,以喝冷啤酒和待在价值2500美元的高清晰宽频电视机前度日9很多退休的人喜欢终日坐在沙发上,爆开冷啤,在价值2500美元的宽屏、高清电视机前放松。104.语言这东西不是随便可以学好的,非下苦功不行.Themasteryoflanguageisnoteasyandrequirespainstakingeffort.Language,whic
6、hhasnoshortcuttoit,mustbelearned.Languagelearningrequireshardwork,andalanguagecan’tbelearntwellwithease.Languageisnotsomethingthatiseasytomasterwithouthard-working.11Languageishardtolearnbyvoluntariness,andnohardworkcannothandleit.Languageisnoteasytobewellgraspedcasually,itrequiredhardwo
7、rk.125.会议开得冷冷清清,有时甚至开不下去了。Themeetingsweremarkedbysuchabsenceoflivelydiscussionsthatattimestheywerealmostonthepointofbreakingup.Theconferenceissodullanddrythatitcannotcontinue.Themeetingissocoldandcheerlessthatsometimesitcan’tgoon.13Themeetingisnotlivelyevenhardlytocontinu