反应敏捷的人比高智商者更具魅力

《反应敏捷的人比高智商者更具魅力》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、当前位置：LanguageTips＞双语新闻反应敏捷的人比高智商者更具魅力Sharp-wittedpeoplewhorespondtoquestionsquicklyarethemostcharismatic中国日报网2015-12-0815:00反应敏捷的人比高智商者更具魅力Ifyouwanttoimpressadate,winoveralargegroupofpeopleorcharmacolleague,don'tworryaboutsayingsomethingsmart,justsaysomethingquickly.如果你想在约会中给对方留下完美的印

2、象或者在众人中脱颖而出，魅力十足，不用担心口己表现的不够聪明，只要反应快就足够了。PsychologistsfromAustraliahavefoundthatpeoplewhoarequickeratansweringgeneralknowledgequestionscomeacrossasmorecharismatic.澳大利亚的心理学家研究发现，在普通的知识问答中反应较快的人看上去更有魅力。Otherfactors,suchasIQandemotionalintelligenee,arenotasimportantastheabilitytothinkan

3、drespondswiftly.其他因素，如智商、情商也没有快速思考，敏捷作答的能力重要。Theresearcherssetouttounveilthepsychologicalbasesofcharisma,andwhetherthisqualitydependsonspec讦ictraits・研究人员想要揭开这种神奇魅力的神秘面纱，探究其背后的心理基础，研究这种特质是否需要某些具体品质做支撑。Onethingtheynoticedwasthatcelebritiesandotherpublicfiguresdeemedverycharismaticwerea

4、lltypicallysharp-witted・他们发现很多名人和公众人物都颇具魅力的一个典型的共同特征就是反应敏捷。Inordertotesthowmentaispeedcontributestocharisma,theycarriedoutastudyinvolving417subjects・Allthesubjectsunderwentpersonalityandintelligeneetests・为了测验反应速度与这种魅力的关系，研究人员进行了一项涉及417个主题的研究。所有主题都包含人格测验和智力测验。Theresearchersaskedthepar

5、ticipants'friendstoratehow'charismatic,''funny,and'quick-witted'theywere・研究人员请参与者的朋友们來对他们的“魅力”、“有趣”及“反应敏捷”程度做出评价。Allofthesubjectswerethenquizzedwith30simplegeneralknowledgequestions,suchas'Nameapreciousgem',whichtheyhadtoanswerasquicklyastheycould・所有研究主题都会包含一次30题的普通知识问答小测，会问诸如“说出一种珍稀

6、宝石的名字”的问题，参与测验者必须尽快作答。Thesubjectsalsocompletedanothermentaispeedtestbasedonvisualtasks,includingspottingadotonascreenasquicklyaspossible・每个研究主题还会完成一项反应速度测试，这是一项视觉任务，测验者需要以最快速度定位到屏幕上的点。Bycross・referencingthetests'resultswiththefriends'answers,theteamfoundthatpeoplewhowerefasterintheme

7、ntalspeedtaskswerealsoratedasmorecharismaticbytheirpeers・通过交叉对比测验结果，并结合参与者朋友们的评价，研究团队发现反应速度越快的人，在朋友们眼中越有魅力。Intelligeneeandpersonalityturnedouttoplayasmallerrolethansheerspeed.与反应速度相比，智力和人格对个人魅力的影响并没有那么大。Also,againsttheresearchers1predict!ons，mentalspeedwasnotassociatedwithsocialskill

8、ssuchasconfl