调查显示多数美国人对种族关系成悲观态度

《调查显示多数美国人对种族关系成悲观态度》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、调查显示多数美国人对种族关系成悲观态度Poll:MostAmericansPessimisticaboutRaceRelations调查显示多数美国人对种族关系成悲观态度AnoverwhelmingmajorityofAmericansthinkthenextpresidentshouldplacenmajorHfocusonimprovingU.S.racerelations,whichmostseeas"generallybad.”绝大多数的美国人认为下任总统应该把“重心”放在改善美国种族关系上，种族关系是被普遍认为不好的。TheWashingtonPost/ABCNewspoll

2、releasedSaturdaywastakenshortlyafterthemassshootingofwhitepoliceofficersbyablacksniperthatfollowedtwohigh-profileshootingdeathsofblackmenatthehandsofpolice.在星期六发布的华盛顿邮报/ABC新闻调查中显示一名黑人对白人警察进行扫射，随后备受关注的两个黑人男子被捕后被射身亡。Outof1,003adultssurveyed,83percentsaidthenextpresident,whowillbechosenbyvotersinNo

3、vember,shouldplacean"especiallymajor"focusonachievingbetterracerelations,withnearlyhalfofrespondentssayingit'san^^extremely^^importantissue・调查的1003名成人中有83%的人认为下一任总统——将会由选民在十一月选出來，应该把“重心”放在实现更好的种族关系。近一半的受访者表示这是一个“非常”重要的问题。Only12percentsaidtheydon*twantthenextpresidenttoplacemajoremphasisontheissu

4、e.只有12%的人说他们不希望下任总统重点研究这一问题。ThenationalconcernoverracemaybenefitpresumptiveDemocraticnomineeHillaryClintoninherbidfortheWhiteHouse・国家对于种族的关注可能对民主党总统候选人希拉里•克林顿竞选口宫有益处。Some58percentofrespondentssaidtheytrusthertohandletheissue,versus26percentwhohaveconfidenceinherRepublicanrivalDonaldTrump,whohasg

5、ainedareputationforraciallydivisiverhetoriconthecampaigntrail・约58%的受访者说他们相信她会处理好有关问题，26%对她共和党对手唐纳德特朗普有信心，特朗普在竞选中因为种族分裂的言论出名。Thepollalsofoundthat63percentofadultssayracerelationsaregenerallybad,while55percentsaytheyareworsening.调查述发现，成年人小有63%的人认为种族关系普遍不好，55%表示，他们正在恶化。Justathirdofrespondentssaidre

6、lationsaregood,andonlyonein10saidtheywereimproving.受访者中仅有三分Z—的人表示种族关系都不错，只有十分Z—的受访者表示,他们正在改善。Inlightoftherecentspateofviolence,PresidentBarackObamahasmaderepeatedcallsforracialunity.因为最近有一连串暴力行为，总统奥巴马已反复强调种族团结的重耍性。”Thedeepestfaultlinesofourdemocracyhavesuddenlybeenexposed,perhapsevenwidened,”the

7、presidentsaidataDallas,Texasmemorialfortheslainpoliceman.“我们的民主最深的断层线突然被曝光，甚至可能扩大，：总统在德克萨斯州达拉斯市为纪念被杀害的警察的时候说。heretosaywemustrejectsuchdespair,rmheretoinsistthatwearenotasdividedasweseem.H“在这里我必须说，我们必须拒绝这样的绝望。我坚持我们并不像我们看起來那样是