欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:42802737
大小:57.94 KB
页数:15页
时间:2019-09-22
《公管院学论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、浅谈公关语言学风格关键词:修辞技巧演讲语言[摘要b随着人类社会政治、经济、文化的高速发展和较高发展水平现状的到来,文化的高层次文明发展成为全人类共同的追逐的方向,而公关语言往往成为递传信息,评判人才,取决商务、外交等各类谈判成败的关键。大到国家政务,小到百姓生活,遍及在校大学生的语言生活,语言的公关技巧处处起着关键作用。而在生活百态中,修辞技巧常常能为生活语言营造出掌声、笑声、智慧、感动、温馨以致胜利。随着人类社会政治、经济、文化的高速发展和较高发展水平现状的到来,文化的高层次文明发展成为全人类共同的追逐的方向,而公关语言往往成为递传信息,评判人才,取决商务、外交等各类谈判
2、成败的关键。大到国家政务,小到百姓生活,遍及在校大学生的语言生活,语言的公关技巧处处起着关键作用。而在生活百态中,修辞技巧常常能为生活语言营造出掌声、笑声、智慧、感动、温馨以致胜利。修辞(rhetoric),源于希腊文rhetorica,本意为演讲的技艺。由此可见,修辞和演讲甚至可以说是语言从来都是紧密联系的。修辞这门技艺起源于公元前五世纪左右的希腊城邦国家,这些国家由于规模小且处于以口头语言为主的发展阶段,常常以演讲和辩论的方式来决定公众事务(1)因此,能言善辩成为社会生活中的必需。在人们对善辩者致以羡慕和崇拜的眼光的时候,柏拉图则投之以不屑和批判。他借用苏格拉底的话说:
3、“在我看来,它(从事修辞活动)并不是一门艺术,而是一个心术不止、贪功见利的人的职业活动,是一个攻于此术并用此术和人打交道的人的职业活动,总而言之,我称之为'溜须拍马'。”(2)因此,柏拉图那里,修辞是诡辩、是谄媚的伎俩,是上不了大雅之堂的旁门左道,是和人们的伦理道德相左的花言巧语。他的学生亚里士多德在继承他的衣钵的同时又前进了一大步。他的《修辞学》一书是第一部系统而全面阐述修辞学的著作,他将修辞术定义为“一种能在任何一个问题上找出可能的说服方式的功能駕(3)并提出达到最大规劝目的的三种论据:理念、人品和情感。之后,罗马时期的西塞罗和昆提连又将修辞的研究范围扩人到五个方面:构
4、思、谋篇、表达、记忆、演讲或实际演说,并把修辞与学校教育联系起来,从而使修辞学的体系更加系统和完善。就在亚里士多德们忙于构建修辞学的理论框架时,中国先秦的诸子们也从不同的角度对修辞特征作出规定。无论是'‘修辞立其诚”的伦理观,“辞达而EV的通畅观,还是“言之无文,行而不远”的美辞观,都从一个侧而说明了先秦哲人对言语表达的重视。与他们在理论上的只言片语相比,游说之士和讽谏之士更用自己的行动为修辞做了生动的诠释:春秋战国时代,各诸侯国为了能在争战中立于不败之地,纷纷派出自己的外交大使,游说他国,争取合作。这些外交大使们凭着他们的“三寸不烂之舌”纵横古今,剖晓时局,分析利害关系。
5、“游说”既是他们在场的方式,也是他们的生存之道。在中国,先秦诸子之后,一方面,历代的文论家在阐述自己的文学理论的时候都或多或少、或显或隐地涉及到修辞。虽然是零星的、片断式的论述,但论述的本身就是“修辞”,充满灿烂的诗意。另一方面,文学家也在文本(如诗、词、曲、赋、传奇、话本及小说)中实践自己的修辞理想。无论是贾岛的“推敲”,宋祁的“春意闹J还是王安石的“绿江南?也无论是创作初“语不惊人死不休”的誓言,创作中叩今安一个字,捻断数茎须”的苦痛,还是创作后“两句三年得,一吟双泪流”的欣慰,其间无不书写着中国古人对修辞表达的高度重视。面对丰富繁茂的修辞表达文本,修辞批评(接受)似乎
6、总是一副不冷不热的老面孔:探讨文本的艺术特色,研究字、词、句的妙用以及由此而来的修辞效果。不仅如此,而且总是忙于个案分析,少总休整合,这种“散点式”的研究直到宋代才有所改观。陈躱的《文则》第一次为修辞学作了较为系统的归纳与综合。然而与亚里士多德《修辞学》的宏大体系相比,不仅迟到了1000多年,而且显得有些“小气”。1932年陈望道《修辞学发凡》的出场,才为杂乱的、零散的修辞研究局面划上了较为圆满的句号,成为现代修辞学的里程碑。同时,五四“新文化运动”以后,白话文代替了文言文修辞,整个社会也掀起了学习国语的热潮,为了与时代的节拍相适应,修辞与语法“结亲駕成为一家,共同指导人们
7、写作。从遥远的古希腊一直到今天,修辞作为话语雕饰技巧始终是文学不变的追求。文学作为修辞的集散地,为修辞提供了广阔的实验空间。也正因为修辞与文学难以割舍,而文学又是语言的艺术,所以,修辞研究像一只陀螺一样,始终在文学——语言学所框定的圈子里打转。修辞学家们从表达的立场出发,在辞格、句式、篇章、语体、风格等五块园地里辛勤地耕耘着。在前辈大师们构建的框架面前,他们小心翼翼,不敢轻易地班门弄斧,只是在既有的体系内做些小修小补的工作:或补漏、或查疑、或修正、或删改,力求使休系尽善尽美。这种不尴不尬的研究局面直到西方文学观念的
此文档下载收益归作者所有