购房分期付款协议书(中英文)

《购房分期付款协议书(中英文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、购房款分期偿还协议书HousePaymentInstallmentAgreement开发商:新凯（沈阳）房地产开发有限公司（以下简称甲方）Developer:NewVictory(Shenyang)RealEstateDevelopmentLimitedCompany(hereinafterreferredtoasPartyA)购买方:（以下简称乙方）Buyer:(hereinafterreferredtoasPartyB)身份证/护照（营业执照）号码:IDcard/Passport(businesslicense)number:通讯地址:邮编:Address:Postcode

2、:联系电话:1、2、ContactPhone:1、2、甲乙双方本着自愿、平等、诚实信用的原则，经友好协商，签订如下首付款分期付款协议：PartyAandPartyBintheprincipleofvoluntary,equality,honestyandcredibility,throughfriendlyconsultation,signedthefollowingHousePaymentInstallmentAgreement:一、乙方以分期支付购房款的方式于年月日购买了甲方的“逸景盛熙城”项目幢单元室，总房款为人民币佰拾万仟佰拾元。I.PartyBpurchasethep

3、ropertydevelopmentbyPartyAofthe“GrandShenyangInternationalCity”buildingunitroomwithinstallmentpaymentintheyear,monthday,thetotalpropertypurchasepriceisRMB.二、甲方同意乙方分三年分期向甲方支付购房首付款，即总房款的30%，乙方应于第四年正式签订《商品房买卖合同》前分期每期元支付购房首期款（含定金）即共：元，剩余购房款乙方可以现金或银行按揭贷款的方式，于正式交房年月日前还清，该款项还款至甲方的开户银行：，银行帐号：；II.Par

4、tyAagreesPartyBcanpaytheDownPaymenttoPartyAwithinstallment,DownPaymentmeans30%ofthetotalhousepurchaseprice,Beforeofficiallysigningthe"Commodityhousingsalescontract"PartyBshallpaidtheDownPayment(Includingdeposit)whichis:RMBintotal,withinstallmentandeachpaymentofRMBtothefollowingPartyA’sbankac

5、countincash,banktransferorremittance,theremaininghousepurchasepriceshallbepaybeforetheofficialhousehandoverwithcashormortgagebeforeyearmonthday:PartyA’sbankaccountnumber:三、乙方必须在规定的期限内还清全部购房首付款。III.PartyBmustpayalltheDownPaymentwithinthestipulatedtimelimit.四、如乙方未按协议规定的时间还款，自本协议规定的应还款期限之第二天起至实

6、际全额付清之日止，甲方有权按应还未还金额的日千分之一向乙方收取违约金直至还清之日。IV.IfPartyBfailstopaytheDownPaymentatthestipulatedtimeofthisagreement,PartyAshallhavetherighttochargetheliquidateddamagestoPartyBforthe1/1000ofunpaidamountperday,fromtheseconddaysafterthestipulateddateofthisAgreementshallbepaiduntilpaidinfull.五、除非乙方未按

7、本协议约定支付购房款，甲方不得将该房屋售于任何第三方。V.UnlessotherwisePartyBfailtopaythepaymentstipulatedinthisAgreement,PartyAshallnotsellthehousetoanythirdparty.六、甲、乙双方一致同意，乙方支付首付款金额以甲方收款银行收款记录或收款凭证为准。VI.PartyAandPartyBmutuallyagree,theinstallmentpaymentamountpaybyPartyBs