钻石中英文术语大全

《钻石中英文术语大全》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、钻石中英文术语大全1.关于钻石Diamond钻石是主要由碳元素组成的等轴（立方）晶系天然矿物。摩氏硬度10，密度3.52（±0.01）g/cm3,折射率2.417，色散0.044。Moshhardness摩尔硬度国际通行的矿物硬度标准。Characteristics钻石的特征钻石的天然生长痕迹和缺陷。Diamondgrading钻石分级从颜色(colour)、净度(clarity)、切工(cut)、及质量(carat）四个方面对钻石进行等级划分，简称4C分级。Carat克拉克拉这个词来源于一种叫作carob的植物种子，在古代人们用它来测量重量，一克拉等于

2、200mg，142克拉等于一盎司，克拉可进一步划分为100分等于1克拉，半克拉的钻石也就是50分(大约100毫克)。Point分重量在1克拉以下的钻石通常也用“分”作为计量单位，1克拉=100分。Knot原始晶面为保持最大质量而在钻石腰部或近腰部保留的天然结晶面。IndentedNatural内凹原始钻石净面凹如钻石内部的天然结净面。Fire火彩度指钻石分解反射出七彩色谱光的强度。与切工比率以及对称性密切相关。Brilliance闪耀度光线在钻石上全反射的白光强度。与切工比率以及对称性密切相关。Cavity空洞钻石大而深的不规则破口。Cleavage破口

3、钻石腰部边缘破损的小口。Scintillation闪光当钻石反射光线，从切面发出的点点光芒称为闪光。T.W.(TotalWeight)首饰上所镶钻石的总克拉数。2.关于切割Shape形状指钻石的型态，例如圆形、三角形、正方形、榄尖形、梨形、椭圆形或心形。Rounddiamondshape圆形切割Asscher-cutdiamond方形切割Emerald-cutdiamond祖母绿形切割Heart-shapeddiamond心形切割Marquise-cutdiamond榄尖形切割Oval-cutdiamond椭圆形切割Pear-shapeddiamond梨

4、形切割Princess-cutdiamond公主方形切割Cushion-cutdiamond长角阶梯切割Barioncut重子切割Barion切割拥有传统阶梯切割冠部及改良明亮式切割亭部，除亭尖外，方形Barion切割的钻石共有62切面。CuttingStyle切割方法切割方法与钻石形状有所不同。简单来说，切割方法可分三种：阶梯切割、明亮式切割及混合切割。RadiantCutdiamond雷地恩明亮式切割Stepcut阶梯切割一级级像楼梯级般的切割面。绿柱石形及长阶梯形切割都是阶梯切割的例子。Brilliant-cut明亮式切割经科学鉴定，明亮式切割反射

5、最大部份光线，亦被誉为最闪烁及最具火采的切割方式。最普遍的明亮式切割圆形钻石具有58个切面，还有其它形状如心形、椭圆、榄尖形及梨形明亮式切割钻石。Mixed-cut混合切割这切割方式同时拥有阶梯切面及明亮式切面。混合切割让钻石同时拥有绿柱石的美态，及明亮式切割的火光。Cutgrading切工分级通过测量和观察，从比率和修饰度两个方面对钻石加工工艺完美性进行等级划分。Shallowcut切割太浅切工是指技师切割瓣面的角度，及完成切割后钻石各部份的比例。当钻石腰部以下比例太浅，光线会由底部或旁边流走，失却光采。钻石价值亦变得较低。DeepCut切割太深切工是

6、指技师切割切面的角度及完成切割后钻石各部份的比例。当钻石腰部以下比例太深，光线会由底部或旁边流走，失却光采。钻石价值亦变得较低。Facets切面钻石胚经打磨后，光滑的细小表面构成钻石的外型。光线与这些瓣面的反射作用，造成钻石的闪烁光芒。Starfacet星刻面冠部主刻面与台面之间的三角形刻面。Pavilionmainfacet亭部主刻面亭部四边形刻面。Lowergirdlefacet下腰面腰与亭部主刻面之间的似三角形刻面。ExtraFace额外刻面规定之外的所有多余刻面。Tablefacet台面冠部八边形刻面。Uppermainfacet冠部主刻面（风筝

7、面）冠部四边形刻面。Uppermainfacet上腰面腰与冠部主刻面之间的似三角形刻面Baguetteshape长阶梯形拥有阶梯切割面的长方形钻石。如较长的两边渐渐收窄，则称为尖阶梯形taperedbaguette。Trillionshape三角形拥有50个切割面的三角形钻石，通常用作陪衬伴石。Taperedbaguette尖阶梯形拥有阶梯切割面的钻石,较长的两边渐渐收窄。Heartsandarrowscut八箭八心切割圆钻形,从上方看有八支箭,从下方看有八颗心,标准八箭八心胚材切割损耗较大。PoorCut不良切工切工是指技师切割瓣面的角度，及完成切割后

8、钻石各部份的比例。切割太深或太浅都称为不良切工，当钻石腰部以下比例太深或太浅，光