资源描述：
《成型不良日语词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、成型不良内容日语词汇ふくれ 起泡ブルーミング 起霜ブロホール 破孔かぶり 泛白ボデーしわ 側壁皺紋あわ 膜泡焼け 糊斑バリ 毛邊中伸び 表面中部波皺びびり 細裂痕チエキング 龜裂チッピング 修整表面缺陷つぶれ 塌陷色むら 色斑腐食 腐蝕クラック 裂痕ひび割れ 碎裂クレージング 龜裂充填材傷 填充料斑りけいふりょう 離形不良擦り傷（すりきず） 拉傷,擦傷ダメージ 損害芯ズレ 偏心不具合 不適合フローマーク
2、 流紋ヒケ 縮水ピンホール 針孔,銷孔サックバック 松退エラー 錯誤つや消し 消光等差 等差水漏れ 漏水カエリ 毛刺カエリ取り 倒毛刺浮く（うく） 浮起膨らむ［ふくらむ） 膨大斜め 斜面硬化（こうか） 硬化勾配（こうばい） 斜度相違 差異バリ仕上げ 削毛邊肉厚 肉厚切断（せつだん） 切斷油汚れ［あぶらよごれ） 油污ひび 裂縫オーバー 超過,拖延オーバーパック 充填過量多肉 多肉,多膠スカスカ 松タ
3、ッチ 靠破食いきり 擦破グリース 油脂ボィド/きぼう 氣泡焼き痕［やきあと） 燒痕へんけい 變形段差（だんさ） 段差クリアランス 空隙,間隙クラック 裂縫,裂紋ショート 缺料ウエルドライン 溶接痕ギャップ 間隙,隔膜,裂縫トラブル 故障,糾紛ソリ 變形逆ゾリ 逆變形ショートショット 充填不足ずれる 錯位,偏移がたがた 搖晃かじる 卡住,粘住ユズハダ 橘皮フライス盤 銑床深穴加工機 深孔鑽研削盤 磨床旋盤
4、 車床鋸盤 鋸床ボール盤 鑽床放電加工機 放電加工機両頭放電加工機 雙頭放電加工機マシニング CNC中心加工機ダイスポッテイング 合模機ストローク 行程シヤフト 軸ベアリング 軸承シール 密封墊シールワッシャ 密封墊圈圧力 壓力安全ドア 安全門リミットスイッチ 限位開關シグナルライト 信號燈エジェクタロッド 頂杆ランナー 料頭ストレート 直線,直面位置きめ 定位糸引き（いとひき） 拉絲割振り（わりぶり） 分割ネジ
5、螺絲インボイス 發標ダルマピン 拉料銷サポートピラ 支撐柱ボールプランじゃ 定位螺絲かたず 模具圖追い込む 追加工あつにゅうばん 壓入板抜きテーパー 脫模斜度鏡面ラップ 鏡面抛光ピッチ 速度フローマーク 上限ミニマム 下限ヒラキボーシ 鎖模塊パッキング 包裝リュータトイシ 打磨棒テクニック 技巧ボタン 按鈕ホットランナー 熱流道ロクートリング 定位環クランプ 模具夾スクリューヘッド 螺杆頭保圧（ほあつ） 保壓背圧（
6、はいあつ） 背壓射出 射出位置 位置冷却 冷卻残量（ざんりょう） 殘量めくれ 掀開現物（げんぶつ） 實物はあく 掌握楕円（だえん） 橢圓彫刻（ちょうこく） 雕刻角度 角度直角度（ちょっかくど） 直角度売上高（うりあげだか） 銷售金額割合（わりあい） 比例,比較見直し 重新研究正式図面（せいしきずめん） 正式圖紙最大値 最大值最小値 最小值軌道（きどう） 軌道細穴加工機（ほそあなかこうき） 打孔機差し替える 交換がいけい
7、 外徑フロピー 磁盤マーキング 標記磨き 抛光あさめん 底面硬度（こうど） 硬度グラフ 圖表ギア 齒輪パーデイク面 分析面マーク 標記ショット 模キャビナンバー 模號シリンダ 料筒コアピン穴 模芯針孔コレットチャック 夾頭ストッパー 擋塊,定位塊ノックピン 定位孔クラップ 壓板オーリング 密封圈墊圈金型 モールド 模具固定側取り付け板 定模,固定側固定板可動側取り付け板 墊模板,可動側固定板固定型板 定模板,
8、母模板,陰模板可動型板 陽模底板,公模板受け版 補強底板,托模板,墊模板スペーサー ブロック 隔塊押出し板 頂杆
