资源描述:
《Perseverance毅力》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Perseverance毅力-持之以恒的力量Onceuponatime,acertaintradesmanwasleadingacaravantoanothercountrytosellhisgoods.Alongthewaytheycametotheedgeofaseverehot-sanddesert.Theyaskedabout,andfoundthatduringthedaytimethesunheatsupthefinesanduntilit'sashotascharcoal,sono
2、onecanwalkonit--notevenbullocksorcamels!Sothecaravanleaderhiredadesertguide,onewhocouldfollowthestars,sotheycouldtravelonlyatnightwhenthesandcoolsdown.Theybeganthedangerousnight-timejourneyacrossthedesert.很久以前,有个大商人带领商队去另一个国家卖货。来到一片酷热的沙漠边缘。他们左右打听,得知白
3、天细沙会被太阳烤得像火炭,根本不能供人行走——甚至骆驼或牛群也不敢在上面行走!因此,商队雇了一个沙漠向导,他能根据天空明星的方位引路:这样,商队就可以趁沙地冷却的晚上赶路。于是他们开始了夜间穿越沙漠的危险之旅。Acoupleofnightslater,aftereatingtheireveningmeal,andwaitingforthesandtocool,theystartedoutagain.Laterthatnight,thedesertguide,whowasdrivingthefir
4、stcart,sawfromthestarsthattheyweregettingclosetotheothersideofthedesert.Hehadalsoovereaten,sothatwhenherelaxed,hedozedofftosleep.Thenthebullockswho,ofcourse,couldn'ttelldirectionsbyreadingthestars,graduallyturnedtothesideandwentinabigwidecircleuntilt
5、heyendedupatthesameplacetheyhadstartedfrom!一连几夜,他们都在晚饭后,等沙地冷却了,才继续上路。那天深夜,向导驾着牛车引领商队前进,他仰观星星的方位,明白他们已快走出沙漠了。这个向导晚饭吃得过饱,心情放松,就打起盹来,然后睡着了。而牛当然没有观星辨位的本事,于是车队逐渐偏离了正确方向,绕了个大圈子,竟然回到了前晚的出发点!Bythenitwasmorning,andthepeoplerealizedtheywerebackatthesamespotthe
6、y'dcampedatthedaybefore.Theylostheartandbegantocryabouttheircondition.Sincethedesert-crossingwassupposedtobeoverbynow,theyhadnomorewaterandwereafraidtheywoulddieofthirst.Theyevenbegantoblamethecaravanleaderandthedesertguide--"Wecandonothingwithoutwat
7、er!",theycomplained.天亮时,他们才察觉回到了原地。当下,大伙儿灰心丧气,放声大哭。若一切顺利,他们这时已穿越沙漠,所以滴水不剩。大伙儿发愁:这下子会渴死了。他们甚至开始责怪商主和向导,抱怨道:“没有水可怎么办啊!”Thenthetradesmanthoughttohimself,"IfIlosecouragenow,inthemiddleofthisdisastroussituation,myleadershiphasnomeaning.IfIfalltoweepingand
8、regrettingthismisfortune,anddonothing,allthesegoodsandbullocksandeventhelivesofthepeople,includingmyself,maybelost.Imustbeenergeticandfacethesituation!"Sohebeganwalkingbackandforth,tryingtothinkoutaplantosavethemall.商人心想,“在这种危难时刻,如果我胆小懦弱,还有什么资格当商主呢?连