资源描述:
《千峰2013年学习笔记1》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、千峰2013年学习笔记(1)TheyknewthatLouiseMallardhadaweakheart.Sotheyborkethebadnewsgently.Herhusband,Brently,wasdead.现代文学作品往往不在故事的开头介绍人物的背景或姓名,而是随着故事情节的发展逐渐向读者展示有关人物的情况。这里they指的是谁,读者应从上下文看出。UsefulExpressionsBreaknewstosb:告诉某人(一条消息)Ihatetobreakthenewstohim.我真不想把坏消息告诉他。Theydochargetopdollarinthatshop.价钱
2、最高chargen.负荷,电荷,费用,主管,掌管,充电,充气,装料v.装满,控诉,责令,告诫,指示,加罪于,冲锋,收费 Ithinktheylookweird,theygivemethecreeps.我觉得他们看上去很古怪,让我感到恐怖。 Toobad!Weareabouttogobelly-up!!!太糟啦,我们要破产啦! Ithoughmynewadvertisingcampaignwouldsavetheday.我以为新的广告可以挽救大局。 Tellyourgraphicartiststogobacktothedrawingboardforournewlogodesign.
3、去告诉你们的设计师重新开始我们新徽标的设计。 Hisplanisarealflop!!!他的计划实在很失败! Won'thefeelcheapwhenhegetsthego-by?他不被理睬,不觉得丢脸吗? Shegavemethego-byinthestreetyesterday.她昨天在街上不理睬我。 What?Youaregivingmetheax???什么?你要开除我??? Thenewmanagerisassharpasatack!新来的经理非常聪明。You,aredumberthanapost!!!你呢,太愚蠢啦!! Idon’twanttoputupwithyour
4、nonsenseanymore.Goodbyetothisdead-endjob!!不能再忍受你的废话了,再见啦,这毫无前途的工作! Wetriedtotalkitover.我们试着厘清.whycan'twetalkitover?为什么我们不能好好谈一谈一小时的故事阅读题问题1)“医生到来时,说马勒太太死于心脏病——乐极生悲的结果。”这句话颇为精妙,请简析。问题2)本文在情节设置上有什么特点?请作简要分析1.①“心脏病”或许只是一种隐喻。长期受压抑是路易斯的一块“心病”;②医生的诊断表明社会对路易斯的认识和路易斯对自己所处环境的认识之间存在着巨大的反差;③但环境使人压抑、让人喘不
5、过气来,又看不到出路时,死亡也是一种解脱,也不失为追求自由的一种表达方式。2.强调时间跨度的“小”,又都尽可能在有限的时间瞬间表达丰富的内容《一小时的故事》中的反讽与象征 《一小时的故事》是美国女作家凯特•肖邦最好的短篇小说。故事情节浓缩在了短短的一小时内,介绍了玛拉德夫人在得悉丈夫死讯后一系列的行为和心理变化。他人看到的是她悲痛欲绝,但她内心深处奔腾的却是获得自由后的酣畅淋漓,当然这种自由是短暂的,她丈夫的归来让她的自由梦和意志力瞬间瓦解,这种瞬间的崩溃与绝望让她走上了死亡之路。小说短小精悍,但无处不充斥着作者的智慧与黑色幽默,尤其是反讽与象征手法的应用,更是凸显了作者高超的
6、创作手法。 一、反讽修辞手法的使用 反讽是文学作品中常使用的一种手法,通过所言非所指的方式突出文学色彩,增强文章的效果。根据它在文章中的作用,反讽可以分为言语反讽、情境反讽和戏剧反讽。言语反讽是最常见的,它的表现形式往往是正话反说。情景反讽指作品中故事情节或结尾完全出乎人的意料,或者和读者所想的正好相反。戏剧反讽是指在故事中同样的事情对读者和书中人物有不同的含义,书中人物不了解的真实情况读者却很清楚。《一小时的故事》中作者就多处用到了反讽。 第一处反讽是玛拉德夫人听到她丈夫死讯时的反应。“她一头扑在姐姐的怀里,悲声抽泣起来;悲痛欲绝后,便独自一个人上楼去了自己的房间
7、,没让人跟着。”她没有像人们所期待的那样,“会茫然失措,不能接受残酷的事实”,当然她也大哭了一场,但之后她没有继续沉浸在悲痛中,却一个人走进了房间。这给读者留下了很强的悬念,一个刚刚丧夫的女人在短暂的悲痛之后竟然如此镇静。在读者心中充满疑惑的时候,作者借机把故事情节推向了人们意想不到的方向。 对玛拉德夫人在自己房间里所看见东西的描述也是反讽。按照常理,一个女人忽然得到丈夫死讯后应该沉浸在悲痛中,忘却周围事物,即使看见窗外的东西,一切也该是灰色的,但她所看到的却是“湛蓝的天空