资源描述：
《关于外贸中付款的一些表达方式》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、1.Forthefirstcooperation,PleaseT/T30%prepaymentbeforeproduction,70%afterfaxBilloflading.外贸中“第一次合作时，预付30%订金后安排生产，余款见提单复本后付完全款”这句话用英文怎么说？收藏指正2.Portofshipment装运港收藏指正3.Cashondelivery(c.d.d.)货到付现款（英），现金交易收藏指正4.Payment:calculateoneachshipment(40Ton,20ton×2shi
2、ps)oroneachship20Ton,pay100%ofeachshipmentafterthegoodsarriveddestinationportandinspectedbycustomanddischarged.付款方式：以每批四十吨（20吨×2船）计算或以每船二十吨计算，货到目的港后，经海关商检、卸货后，100%付清该批货款。收藏指正5.Youcanmakeorder,butyouhavetoprepayhalfofthesubscription,OK?8订做可以,先交订金一半,货到款付清
3、,怎么样?收藏指正6.Sinceourtermisalwayscashinadvance,wehaveonfacilitiesforcodshipment.因我方付款条件一直是预付现款，故不能给予“先行装运、货到付款”的方便。收藏指正7.TheSellershallnotifythebuyerbyTELEGRAM/TELEX/FAXofthecontractnumber,nameofthecommodity,quantity,amount,packages,grossweight,measuremen
4、t,andthedateavailableforshipmentattheportofshipment30daysbeforetheshipmentdatespecifiedinthiscontract,soastofacilitatetheBuyertocharteravessel/bookshippingspaces.卖方应在合同规定的装运日期前30天，以电报／电传／传真通知买方合同号、品名、数量、金额、包装件、毛重、尺码及装运港可装日期，以便买方安排租船／订舱。收藏指正8.Willyouplea
5、sepayadeposit?请您预付点订金。收藏指正9.Moneywillbepaidhalfinadvanceandhalfoncompletion.钱将预付一半,完成后再付一半。收藏指正10.Thebalancewouldbepayableuponreceiptofthegoods.余款等到收到货时付清。收藏指正11.FreightatDestinationB/L运费到付提单收藏指正12.FreightprepaidB/L运费预付提单收藏指正13.Wouldyoupleaseleavea10per
6、centdeposit?请您预付10%的订金。收藏指正14.Howabout20%advancebyTTandthebalanceagainstfaxeddocuments?的TT预付,余款见文件传真付清如何?收藏指正15.Thesellershall,within48hoursafterthecompletionoftheshipmentofthecontractgoods,advisebyfaxthebuyerofthecontractno.,nameofcommodity,invoicevalu
7、e,quantity,packages,grossweight,netweight,nameofcarryingvessel/airflightnumber,thedateofshipmentandETA.合同货物全部装运后四十八小时内，卖方应将合同号、商品名称、发票金额及数量、包装、毛重、净重、船名/航班号、装运日期、预期到港日期传真告知买方。收藏指正16.Youmaypayadepositofonehundredthousandandpaytherestafteryoumovein.你可以先付十万
8、元押金，搬来后再付清余款。收藏指正17.HowmuchmustIpayforthedeposit?我该付多少订金?收藏指正18.Shipmentwithin30daysafterreceiptofL/C.收到信用证后30天内装运。收藏指正19.Thebuyerisreliabletomake30%downpayment.订金为货款百分之三十。收藏指正20.Hepaid$10downandagreedtopaytherestinmonthlyinstalm
