韩国推出新地址系统一托福阅读机经背景

《韩国推出新地址系统一托福阅读机经背景》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、ujod'Aprilsjjeius'aamm/*凶华書。風癖MeTttg##1J301fel詡島1J301/©凶辛專’凶隸敗工丄uiodeApn)siJeuis韩国推出新地址系统一托福阅读机经背景TheSouthKoreangovernmentistryingtomakegivingdirectionsalittleeasier.韩国政府正在争取使指路更为方便一些。Smallblueplacardsfeaturingnewaddresseshavebeenhunguponeverybuildingaroundthecountry.全国所有建筑物上都悬挂着标有新地图的蓝色小型图示。Theyare

2、replacinganolderaddresssystemsomesaywasnotveryhelpfulwithoutamap・IButpublicreactionsofarhasbeenmixedtothenewbuildingnumbers・SomeinKoreasaythechangemeansalossofculturalheritage・他们正在取代旧的指路系统，有些人说，不标地图的话，老指路系统不是很好用。不过，公众对这种新的建筑编号的反应不一。有些韩国人认为，这一改变意味着丧失了文化传统。TaxidriverHongJae-dopunchesanaddressintohisda

3、shboard-mountedGPSnavigator.Hehasbeenacabbieforaboutfouryearsandsayshisjobwouldbereallyhardwithoutthisdevice.出租车司机洪材道向他装在汽车仪表板上的GPS全球定位系统里输入一个地址。他干了4年出租车司机。他说，没有这个设备的话，就很难干他的活儿。HongsayshereliesonhisGPSwheneverhecannotfindanaddress・Withoutit,hesaidhewouldhaveareallytoughtime,especiallywhenhehastotrav

4、eloutsideofSeoul.洪材道说，他只要找不到地址，就会依靠GPSo他说，没有GPS的话，他的F1子就很不好过，尤其是在他不得不在首尔以外开车的时候。JapanesemodelOnereasonblamedforthedifficultyinnavigatingisKorea'saddresssystem.ItismodeledontheJapanesesystem,whichassignsaddresseschronologicallyinsteadofgeographically.Inotherwords,buildingsarenumberedaccordingtowhenth

5、eywerebuilt-notaccordingtowheretheyarelocatedonastreet・人们认为，韩国的地址系统容易让人迷路。韩国的地址系统模仿的是口本的体系。这就是说，地址的标号是根据年代而不是根据地理位置。换句话说，建筑物是按照它的建筑时间编号，而不是根据它在大街上的位置编号。Butthiscomplexsystemsoonwillbeathingofthepast.不过，这种复杂的系统不久就会成为历史。ATVcommercialintroducesviewerstoKorea'snewaddresssystem,whichthegovernmentheresaysw

6、illmakeiteasierandquickertoorderoutfood,sendpackagesandgethelpincaseofanemergency.韩国电视广告向观众介绍了韩国的新地址系统。韩国政府在广告中说，新地址系统将使人们更加容易和迅速地订餐、寄包裹和在紧急情况下获得帮助。ThenewsystemismoreWestern-style,usingonlyabuilding'snumber,streetandcity.这个新地址系统更加西方化一些，只使用建筑物号码、街道名称和城市名称。Dualusageoftheoldandnewsystemwillbepermittedu

7、ntilDecember2013・ThatiswhentheJapanese・styleaddresseswillbeofficiallyabandoned.在2013年12月之前，可以同时使用新旧地址系统，也就是说两种系统并存。在2013年12月Z后，韩国将正式放弃使用H本式的地址系统。BuddhistoppositionButnoteveryoneisexcitedaboutthenewsys