众筹新型网络融资模式的概念特点及启示

《众筹新型网络融资模式的概念特点及启示》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、"众筹〃——新型网络融资模式的概念、特点及启示①◎黄健青辛乔利近十几年来，由于金融诈骗事件不斷，投资者损失惨重，美国证券交易委员会多次颁布法案以限制企业的融资，如2002年的《萨班斯法案》和2009年的《多得弗兰克法案》等。在严格的政策监管下，只有那些信誉良好、盈利能力较强的大企业能在资本市场获得资金，而小企业由于存在较大风险，一般很难从资本市场融资。小企业是美国最为活跃的经济力量，由于资金匮乏，近些年这一重要市场成份不斷萎缩，导致资本市场低迷，社会经济凋敝，整体创新能力下降。2012年4月5日，美国总统奥巴马签署了《企业振兴法案》（JumpstartOurBusinessStar

2、t-upsAct，简称“JOBS法案”），旨在通过放松金融监管要求鼓励新兴成长型企业触资，以实现加快经济复苏、创造更多就业机会的目标。（JOBS法案》颁布后，在美国及全球许多国家引起强烈反响，各国纷纷开始关注法案所涉及的IPO“减负”和非公开融资改革等问题。《JOBS法案》共有7个部分，我们特别注意到'其中第3部分将“众筹（Crowdfunding7这种具有显著互联网时代特征的新型网络融资模式正式纳入合法范畴，对以众筹形式开展的网络就资活动，包括豁免权利、投资者身份，融资准入规则、与国内相应法律的关系等方面都做出了具体的规定。

3、一种什么样的融资模式？将带来怎样的变革？本文将全面介绍其产生和发展的特点、出现的原因以及给我国带来的创新启示。一、众筹的基本定义（-）众筹概念的出现2006年8月，美国学者迈克尔•萨利文第一次使用了众筹（Crowdfunding）—词。当时他正至女力于建立一个名为Fundavlog的融资平台»项目发起人可通过在平台上播放视频进行项目融资。迈克尔•萨利文在博客中持续报道工作进度，并用Crowdfunding一词解释Fundavlog的核心思想。同作者简介：黄健青，对外经济贸易大学信息学院副院长；辛乔利，中国建设银行国际业务部高级经理。①基金支持：2012年度国家科技支撑计划课题"金融

4、产品设计交易模式硏究（2012BAH13F01J'r中国建设银行国际业务部课题"国际现代金融创新对我国银行业发展的影响”国际金融2013-09INTERNATIONALFINANCE[1LJI11I1C1'Ki»d術虫药"PM?年9月，迈克尔•萨利文在维基百科中将其定义为：众筹描述的是群体性的合作，人们通过互联网汇集资金»以支持由他人或组织发起的项目。2009年4月，以众筹为运作模式的专门网站——KickstarterJE式上线。网站建立之初便为几个创意项目成功募资。这种独特的融资模式开始引起社会的广泛关注。之后的2010年2月，《麦克米伦词典》网页版收录了Crowdfundin

5、g—词，定义为：“使用网页或其他在线工具获得一群人对某个特定项目的支持。”2011年11月1Crowdfunding作为新型金融术语被收录于《牛津词典》，即“通过互联网向众人筹集小额资金为某个项目或企业触资的做法。”目前，众筹的发展处于初期阶段，虽然未来充满不确定性，但应该可以确定，公众和互联网将是其不可或缺的元素。（二）Crowdfunding的中文解释Crowdfunding出现以后，在我国先后形成了以下几种主要的翻译方法：1.云募资。“云募资”是最早出现的国内译法，它来源于网易科技频道每日一站栏目。该栏目每天报道一则互联网创新事件。2011年1月11日，栏目发表了一篇名为｛F

6、undry.com:为软件开发者筹集经费》的报道，介绍澳大利亚一个利用Crowdfunding模式帮助软件开发者筹资的网站，其中，编辑飞翔首次使用了“云募资”的译法。2.众筹。“众筹”的翻译来自中国作家寒雨（笔名）。在2011年2月号的《创业邦》杂志《众筹的力量》一文中，寒雨首次将Entrepreneur杂志文章中的Crowdfunding—词译为“众筹”。3.密集型筹资。2011年4月7日，腾讯公益频道发表文章《权益密集型筹资一一开启“共生型”金融新时代》，文中使用了“密集型筹资”的译法，这篇文章翻译自2011年3月发表于《英国卫报》上名为CrowdfundingEquity-t

7、heNewAgeofCo-createdFinance的新闻。此外，还有“密集筹资”、“大众集资”等不同翻译，以上各种解釋在国内各类媒体上都有不同程度的应用。在我们看来，众多不失本义的翻译中“众筹”相对简练、直接，也体现了Crowdfunding方式的最主要特征，因此本文倾向于采用“众筹”的译2013-09囲际金融CEINTERNATIONALFINANCE法。2012年5月16日，百度百科贴上了“众筹”的词条，那些曾经出现过的其他译法将会为人们理龊（VcuzHfii