中国梦文化 Chinese Dream Culture

《中国梦文化 Chinese Dream Culture》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、ChineseDreamCulture中国梦文化来源：ChinaDaily导读：每个人都经历梦境——梦魇（nightmare）抑或是美梦，醒后一身冷汗还是回味不断？谜一般的梦境到底包含怎样的暗示？先贤们在很久以前便已开始对梦展开研究了，究竟是迷信还是科学？一起来看看吧。AstheHollywoodblockbuster(ˈblɔkˌbʌstə])Inceptionwowed([waʊd])audiences([ˈɔ:djənsiz])aroundworld,moreandmorepeopleareinterestedindreamexploration([ˌɛks

2、pləˈreʃən).随着好莱坞大片《盗梦空间》风靡全球，有越来越多的人着迷于探索梦境。Dreamsarereflectionsofhumans’innerspacesandaconnectionbetweenhumansubconscious([sʌbˈkɔnʃəs]下意识的；潜意识的)andconsciousness([ˈkɔnʃəsnɪs]n.意识，观念；知觉；觉悟；感觉).Andinhumancivilizations,dreamshavealwaysbeenregardedasamystery([ˈmistəri]).Inprimitive([ˈprim

3、itiv])tribes([traibz]),dreamswerethoughttobetheindicationofGodorthehaunting([ˈhɔ:ntɪŋ])ofthedevil([ˈdevl]).梦反映出人类内心世界，以及潜意识和意识之间的联系。在人类文明史上，梦始终被人们视为一个谜。在原始部落中，梦被当成天神降临或是妖魔附体。Ancient([ˈenʃənt])StoriesaboutDreamsinChina中国古代有关梦的故事DreamcultureisanimportantpartofancientChineseculture.There

4、aremanyancientstoriesaboutdreamsinChina,andthemostfamousoneisZhuangzhouDreamtofButterfly.梦文化是中国古代文化的重要组成部分。中国有很多关于梦的古老传说，其中最著名的要数“庄周梦蝶”。TherearealsosomeotherstoriesondreamssuchasGoldenMillet(米利特职业名称，生产或销售小米者)DreamandJiangYandreamtabouttheblooming([ˈblu:miŋ])ofhiswritingbrush.此外，还有一些故事

5、是关于梦的，如“黄粱美梦”和“江淹梦笔生花”等。TheBookDukeofZhouInterprets([inˈtə:prits])Dreams《周公解梦》DreaminterpretingispopularinChina,andthemostfamousreference(ˈrɛfrəns])fordreaminterpretingisthebookDukeofZhouInterpretsDreams.解梦在中国十分流行，最为家喻户晓的解梦书籍当属《周公解梦》。AncientChinesepeoplethoughtthatdreamscanimply(imˈpl

6、ai]暗示；意味；隐含；说明，表明)auspicious([ɔ:ˈspɪʃəs]有前途的；有希望的；有利的；吉利的)andinauspiciousthings.ThebookDukeofZhouInterpretsDreamswasusuallyusedasareferenceforancientpeopletointerprettheirdreams.Sincedifferentdreamshavedifferentmeanings,peoplecangetimplications([ˌɪmpliˈkeiʃənz含义)ofauspiciousnessorinau

7、spiciousnessbyinterpretingthem,asancientpeoplehadtheideathatdreamsweretheimplicationfromGod.古人认为梦可以预示吉兆和恶运。古人常常参照《周公解梦》一书来解读梦境。由于梦的意义更不相同，人们可以通过解梦来得知吉凶祸福的预兆。古人把梦当作是神的意旨。DreamInterpretingHasSomeScientific([ˌsaiənˈtifik])Basis解梦具有一定科学根据Actually,dreaminterpretingisnottotallyasuperstition

8、(ˌsju