欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:41982338
大小:100.79 KB
页数:24页
时间:2019-09-05
《早期钢琴产生及其历史意义》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、早期钢琴产生及其历史意义早期钢琴(Fortepiano)在欧洲音乐发展中起了重要的作用,尤其是对活跃在18世纪末和19世纪上半叶的作曲家和演奏家海顿、莫扎特、贝多芬、肖邦以及早期的李斯特。然而,现有的研究资料对于这一乐器的研究所提供的成果有限;同时,在大众知识来源以及一些学术研究成果中,对于早期钢琴和其他同时代键盘乐器的定义也颇为混乱。本文的主要目的在于试图澄清有关早期钢琴的定义以及产生钢琴的前期条件,并以这一乐器与音乐创作之间的相互影响来阐述早期钢琴在西方音乐史中的特殊地位。一、Fortepiano—词的含义及其中译钢琴的原文全名(pianoforte或fortepiano)来源
2、于最早记载的对于这一乐器的描述,用于表示钢琴与当时盛行的羽管键琴最大的区别,也就是钢琴所具有的能够发出强声(forte)和弱声(piano)的能力。由于时间的推移,除了在一些正式的场合和出版物中用“pianoforte"来代表我们通常概念下的“钢琴”以外,现在多数的出版物以及日常交流中一般都使用该词的缩写形式“piano”。虽说在钢琴问世后的相当一段时间里pianoforte和fortepiano这两个词可以互相通用,但在最近一些年的音乐研究和演奏实践中,音乐家和学者们通常用fortepiano来特指18世纪和19世纪上半叶制造生产和流行使用的钢琴(或是以此为蓝本的现代仿古乐器),
3、而用pianoforte(或其缩写piano)来通指现代钢琴。也是因为如此,本文的中文译名“早期钢琴”即指fortepiano的这一特定的时代含义。早期钢琴与19世纪晚期之后的现代钢琴相比,大致有几个方面的不同。这些不同点有些同步于当时科技及其制作材料的发展步伐,有些则是在特定时间阶段中由占主流的审美观所支配的。从制作技术上看,早期钢琴所用的琴弦直径小,股数少,绷弦的紧张度底,击槌的体积小,槌击发声装置的复杂程度不同于现代钢琴,而且琴的框架构造和使用材料也大大有别于现代钢琴。这些特点的总的结果就造成了早期钢琴的声音不如现代钢琴那么洪亮辉煌。但从另外一个方面来看,早期钢琴的声音则比现
4、代钢琴要来得纤细简明,从某种意义上来讲对于演奏同时代作品甚至更有表现力。也就是因为这一原因,现在越来越多的音乐家和学者们认为,以早期钢琴演奏的同时代作品(例如海顿、莫扎特、贝多芬、肖邦等)比用现代钢琴演奏要更显优越:从历史上显得更真实,从技术上乐器声音显得更平衡(最典型的是有钢琴参加的重奏),以至于从美学角度上使得这一时代作品的演奏效果比使用现代钢琴更富有表现力。目前的中文音乐文献中似乎还没有统一对于fortepiano在这一特定含义下的译名。有时人们用“古钢琴”来代表fortepiano,但却又把它与其他同时代的键盘乐器相混淆。比较典型的例子是“百度百科”中的“古钢琴”辞条:百科
5、名片古钢琴英文:clavichord,古钢琴是钢琴的前身,它是16世纪佛罗伦萨的乐器师发明的。和钢琴一样都是通过绷紧的金属丝弦的振动发音。但不同的是,钢琴是用槌子敲击一股(一般是三跟金属丝弦)金属丝弦发音,而古钢琴却是通过羽毛管制作的拨子拨动一根金属丝弦发音,所以又称作“羽管键琴”、“拔弦古钢琴”O古钢琴的发明者古钢琴的发明者是巴尔托洛•克里斯托福里,他是意大利佛罗伦萨美第奇家族的一位乐器制作师。1709年,他以拨弦古钢琴为原形,制作出一架被称为具“强弱音变化的古钢琴”O由上所引“古钢琴”辞条在短短两个段落却有好几个概念混乱之处。其一,clavichord―词最早出现于德国西北部城
6、市明顿一位诗人的作品"MirrneRegalv(爱情的原则)之中,而且该乐器最早的图形描述也是出现于该市大教堂的一幅壁画,其地理位置都与意大利的佛罗伦萨毫无关系。其二,“MinneRegal”的作品年份是公元1404年,明顿大教堂壁画的时间是1425年,比上文所说的“16世纪”早了约一百年。其三,clavichord是靠琴键尾部的金属楔片敲击琴弦来发音,而不是如该辞条所说,“古钢琴却是通过羽毛管制作的拨子拨动一跟金属丝弦发音”。以羽管拨弦而发音的是harpsichord,其中文译名“羽管键琴”早已被广为接受。其四,1709年并非为“制作出一架被称为具强弱音变化的古钢琴”的年代。关于
7、此乐器的记载早在1700年就出现了(详见下文)。其五,意大利佛罗伦萨制琴名匠巴尔托洛•克里斯托福里确实有一件具有历史意义的发明,但他的发明既不是clavichord,也不是harpsichord,而是以下本文将会细述的主题fortepiano,本文将其译为"早期钢琴"。由此可见,在以上引用的百科辞条中,“古钢琴”的中文译法将三种不同的键盘乐器混成一团了:名词解释用的是clavichord,乐器原理用的是harpsichord,而乐器发明者用的是fortepianoo事
此文档下载收益归作者所有