有关克拉申输入假说理论的几点看法

《有关克拉申输入假说理论的几点看法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、万方数据语言理论研究有关克拉申输入假说理论的几点看法口蒋珠铸摘要：本文就克拉申输入假说理论提出了几点看法：一是克拉申输入假说作为二语习得理论提出的停留于语言习得现象的陈述，并未对产生这种现象的机理做出的解释；二是在论证。无接口理论”时其反证和引文都有瑕疵；三是有关语言规则在语言习得中的作用的论述过于绝对，难以让人信服．关键词：输入假说无接口理论规则普遍语法伴随着沉浸式教学法的成功，克拉申的输入假说理论(语言监控模式)自提出以来，被认为是二语习得研究中论述最全面、影响最大的理论，同时也引起了诸多争议。以下是我们对这一理论的几点看法。一、停留于现象陈述的理论克拉申输入假说理论所提出的五个

2、假说建立在观察实验的基础上，较全面地总结了所发现的语言习得现象①，其理论以假说的形式提出，对人们如何习得语言这一问题提供了一个较有信服力并自成体系的解释。但在总结语言习得现象时，该理论并未对出现这一现象的原因做出解释，所以克拉申的输入假说理论只能被评价为一个停留在描述语言习得现象层面而未深入探索其原因的假说。克拉申的输入假说理论由五个假说构成，这五个假说各陈述了一种语言现象。(一)存在无意识的习得和有意识的学习两种学习语言的不同状态，这是对学习语言的两种不同方式和状态的概括。(二)通过学习获得的系统知识对言语行为只起监控作用(对输出的语形式进行检查和控制)，并不形成语言能力。，(三)

3、人们习得语言的唯一途径是获取足量可理解输入@，这一假说是整个理论的核心，但是输入的可理解性和足量是语言习得的常识。作为二语习得理论真正需要解释的是为什么可理解输入导致了习得，这一点，克拉申并没有提及。(四)人们习得语言规则有一个可以预测的共同顺序，这一顺序不受学习者的母语、年龄和课堂教学顺序的影响。这一假说作为实验调查得出的结果，对产生这一语言规则习得顺序的机制和缘由并未给出解释；(五)强烈的情感过滤(如焦虑情绪)阻碍了言语输入到达用于语言习得的大脑区域@，作为对于消极情绪阻碍语言习得这一语言现象的解说，该假说未就情感对语言输入产生主观影响等核心问题做出解释。需要特别指出的是，输入假

4、说在指出足量可理解输入是语言习得的唯一途径后，对于“为什么可理解输入导致习得并同时作为充分和必要条件”这个关键问题未给予解释。作为语言习得理论的一部分，重点是给予解释，而不仅仅是指出现象。虽然大多数学者把克拉申的输入假说理论定位于假说，只指出现象不给予深入解释无可厚非。但克拉申本人并不认为输入假说仅仅是个假说，而是将其作为二语习得理论来看待的，在(TheInputHypothesis：IssuesandImplications》一书中，克拉申明确地把输入假说称为第二语言习得理论④。无可辩驳的是，输入假说理论还有很多有待完善的地方。二、论证不充分的“无接口理论”(non--interf

5、aceposition)。克拉申认为，习得的知识与学得的知识是相互独立的两种知识，学得的知识无法转换成习得的知识。但在论证过程中，他的理论并不能让人信服。作为一种反证，克拉申攻击了无接口理论的反面——“stronginterfaceposition”@，认为如果这种观点是正确的，那么语言教学将成为真正的应用语言学，完全依靠语言学对语言的研究成果。语言学家发现规则，老师教授规则，学生则学习规则。@但是，语言学家的任务不至于琐碎到为英语的不规则动词归类或寻找包含特定句式的言语素材，也没有一位从事语言教学的老师会在课堂上大谈乔姆斯基的修正扩充标准理论(revisedextendedstan

6、dardtheory)。因而这个反证是经不起推敲的。克拉申在论证过程中引用了乔姆斯基的论述，“ThereiSlittledoubtthat[ruleslearnedfromabook]couldnotbeconsciouslyapplied，inrealtime，to‘guide’performance”，(Chomsky，1975：249)，但这其中的“ruleslearnedfromabook”似乎并未忠15万方数据语言理论研究，于原著。原文是“ThereislittledoubtthattheseprinciplescouldnotbeconsciouslYapplied，in

7、realtime。to‘guide’performance．”“theseprinciples”指的是抽象普遍语法(unconscidusuniversalgrammar)，而非克拉申所理解的教科书上的语法规则和诸多不规则(irregularities)的集合。普遍语法作为语言共有的普遍现象，从一种语言的具体语法中略去，人们便不会在任何一种特定语言的语法书里看到类似specifiedsubjectcondition(ssc)的抽象普遍语法规则。在此，克拉申