欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:41660715
大小:62.38 KB
页数:7页
时间:2019-08-29
《英语老师必备素养》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、英语教师必备的各种素养陆谷孙先生在其《余墨集》中,既有趣又方便记忆地将英语教师必备的各种素养用26个英文词(组)作了高度又精彩地概括。这些词(组)的首字母是以英文字母表的顺序排列的。英语教师之奋斗目标(见26字母解释PPT)(陆谷孙,复旦大学外国语言文学学院教授、博导。上海翻译家协会理事。主编《英汉大词典》多次为上海市市长笔译讲演稿,并担任1990年出访香港、新加坡的上海市经济代表团首席翻译。)1、Accuracy(语言准确)2、Bookknowledge(知识丰富,或书本知识)。"3、Congeniality(亲密无间)4、Dev
2、otion(事业心强)5、Exemplaryconduct(行为模范)6、Fluency(语言流利)。7、Generalcultivation(综合素质)8、Humor(幽默感)9>Impartiality(不偏不倚)10、Judgment(判断力)11、Kind-heartedness(同情心)12、Liberal-mindedness(思想开朗)13、Masterful/Mistressfultouches(操纵自如)14、No-nonsensestyle(不失师尊)15、One9sowncritic(自我批评)16、Pleth
3、oraofmethods(兼收并蓄)17、Quick-wittedness(思维敏捷)18、Romanticrealism(理想主义与现实主义)19、Stamina(体魄强健)20、Threeabilities(三种技能)21、Unlearnedmother-tonguehabits(摒弃母语习惯)22、Veracity(诚信为本)23、Wide-awakeness(知识更新)24、X-rayeyeforerrordetection(纠错能力)25、Yearningforperfection(精益求精)26、Zestfulness(
4、满腔热情)1、Accuracy(语言准确)不准确的语言会造成很多啼笑皆非的误解。比如,A:Howoldareyou?B:Tamthirty(可B却说成:Tamdirty.我脏)A:Wherearcyougoingtoday?B:Iamgoingtothehospitaltoday.(可B却说将“today”说成“todie”)还有将InpatientDepartmen(t住院)误写成ImpatientDepartment;semina(r研讨会)误拼作semina(semen的复数,意思为一医学名词“精液”)。2、Bookknowl
5、edge(知识丰富,或书本知识)“凡操千曲而后晓声,观千剑而后识器。”[5](558)作为教师应多读书,读好书,读经典。FranciscBacon在其《谈读书》中开篇名义:"Studyservesfordelight,forornamentandforability",王佐良先生译成:“读书足以怡情,足以傅彩,足以长才。”若读书人不读书,则名不副实。对于uScholarisabovealltheotheroccupations"则有人译成:“万般皆下品,惟有读书高。”3、Congeniality(亲密无间)教师应与学牛保持和谐的师牛
6、关系,教学相长。4、Devotion(事业心强)教师必须忠诚于祖国和人民的教育事业,热爱教育这一职业。为人师表;师者,传道,授业,解惑也。有人将教师划为三类:一流的教师一一育人教书,育人是目的,教书只是为教者谋牛的手段;二流的教师——只教书,不育人;三流的教师一一既不教书,又不育人(素质太差又缺乏爱心)。5、Exemplaryconduct(行为模范)教师应是一个具有模范品德的人,即身正为范。榜样的力量是无穷的。教师应以自己的行为作为学牛的楷模。6>Fluency(语言流利)语言流利是教师的基本功。英语说得流利,即英语说得快而清楚。
7、所谓,熟能生巧,语言的流利和准确,都来自于不断地实践和练习。7、Generalcultivation(综合素质)综合素质实际上是个教师的潜能问题。要提高综合素质就要博览群书。英语教师除了掌握语法,词汇或语音等方面的知识,听、说、读、写、译等知识和技巧,还应尽可能了解英语国家的政、经、文、史、哲、地理、风土人情等;英语教师的中文修养尤其应受到重视,英汉并进;否则,教师教不好,学生也学不成。此外,唱英语歌、书法、体育运动等也不可少。综合素质高的教师都豪放开朗,心态好,并且课内外都受学牛的尊重和爱戴。8、Humor(幽默感)浅谈英语教师的
8、基本素质57幽默可以增加事情的趣味,一个好的英语教师,不论在课堂内外,都应保持幽默感。比如以下“富人与学者(TheRichandtheLearned)”的故事就是幽默的典范:Arichman,itissaid,onceaskedale
此文档下载收益归作者所有