扎克伯格给女儿的信

《扎克伯格给女儿的信》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、特·扎克伯格，Facebook创始人，优秀的青年企业家、慈善家，哈佛辍学生，身家上百亿美元却喜欢租房住、穿廉价衣服、开旧车的计算机天才……这都不重要。重要的是，美国当地时间12月1日，他跟华裔妻子普莉希拉·陈的女儿Max出生了。可以想见的是，这个发明世界上最受欢迎社交网站的天才爸爸，今后将越来越多地晒娃了。女儿出生，让这个创建Facebook连接世界的人，收到了来自全世界的祝福。然而更重要的事发生在女儿出生之后。扎克伯格决定把自己所拥有Facebook股份的99%，约450亿美元，用于推动医疗、教育、慈善等事业。为了让女儿生活得更好，他和妻子没有把巨额财富留给女儿，而是留给了女儿

2、来到的这个世界。给女儿一个更加美好的世界，这就是给她最好的礼物。请看他在自己网页上的声明：消息一发出这个世界就沸腾了，但这一消息后面紧跟的一封信让人们暖暖地安静下来——这位新爸爸写给女儿的信。DearMax,亲爱的马克斯，YourmotherandIdon'tyethavethewordstodescribethehopeyougiveusforthefuture.Yournewlifeisfullofpromise,andwehopeyouwillbehappyandhealthysoyoucanexploreitfully.You'vealreadygivenusareaso

3、ntoreflectontheworldwehopeyoulivein.你给我们的未来带来的希望，我和你的妈妈尚难以言表。你的新生命充满了期许，我们希望你幸福安康，好愿得偿。你给了我们一个理由，对我们愿汝所在的世界，一番思量。Likeallparents,wewantyoutogrowupinaworldbetterthanourstoday.一如天下父母心，我们愿你成长的世界比今天更美好。Wewilldoourparttomakethishappen,notonlybecauseweloveyou,butalsobecausewehaveamoralresponsibility

4、toallchildreninthenextgeneration.我们将尽绵薄之力，将其实现，不仅因为我们爱你，也因为我们对所有下一代儿童，有着道德的责任。Webelieveallliveshaveequalvalue,andthatincludesthemanymorepeoplewhowillliveinfuturegenerationsthanlivetoday.Oursocietyhasanobligationtoinvestnowtoimprovethelivesofallthosecomingintothisworld,notjustthosealreadyhere.

5、我们相信众生平等，未来将有更多的人如此。现在，我们的社会有义务去投资，改善后来人的生活，不仅是已经出生的人，还有将要来到这个世上的人。Ourhopesforyourgenerationfocusontwoideas:advancinghumanpotentialandpromotingequality.我们希望你这一代人想两件事：推进人之所能，促进人人平等。Advancinghumanpotentialisaboutpushingtheboundariesonhowgreatahumanlifecanbe.推进人之所能，拓展人生之所以伟大的边界。Promotingequality

6、isaboutmakingsureeveryonehasaccesstotheseopportunities--regardlessofthenation,familiesorcircumstancestheyareborninto.促进人人平等，确保所有人，不论民族、出身或成长环境，都能获得机会。AsyoubeginthenextgenerationoftheChanZuckerbergfamily,wealsobegintheChanZuckerbergInitiativetojoinpeopleacrosstheworldtoadvancehumanpotentialand

7、promoteequalityforallchildreninthenextgeneration.Ourinitialareasoffocuswillbepersonalizedlearning,curingdisease,connectingpeopleandbuildingstrongcommunities.当你作为扎克伯格和陈的下一代出生时，我们也开始了陈-扎克伯格倡议活动，加入世界各地许多致力于推进人之所能和促进人人平等的行列。我们最初关注的领域将是个性化学习、治愈疾病、