笔筒底座的塑料模具设计外文翻译

《笔筒底座的塑料模具设计外文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、西安科技大学高新学院军业瑕计（论文）外文翻译学生姓名：卩完（系）：专业班级：指导教师：完成日期：1・外文翻译是毕业设计（论文）的主耍内容之一，学生必须独立完成。2•外文翻译文内容应与学生的专业或毕业设计（论文）内容相关，不得少于15000印刷字符。3.外文翻译文用A4纸打印。文章标题用3号宋体，章节标题用4号宋休,正文用小4号宋体；页边距上下左右均为2.5cm,左侧装订，装订线0.5cm。按中文翻译在上，外文原文在下的顺序装订。4•年月日等的填写，用阿拉伯数字书写，要符合《关于出版物上数字用法的试行规定》，如“2009年2月15日”。5•所有签名必须手写，不得

2、打印。模具制造的发展趋势1模具在工业生产中的地位模具是大批量生产同形产品的工具，是工业生产的主要工艺装备。采用模具生产零部件，具冇生产效率高、质量好、成本低、节约能源和原材料等一系列优点，用模具生产制件所具备的高精度、高复杂程度、高一致性、高生产率和低消耗，是其他加工制造方法所不能比拟的。已成为当代工业生产的重要手段和工艺发展方向。现代经济的基础工业。现代工业品的发展和技术水平的提高，很大程度上取决于模具工业的发展水平，因此模具工业对国民经济和社会发展将起越來越大的作用。1989年3月国务院颁布的《关于当前产业政策要点的决定》屮，把模具列为机械工业技术改造序列

3、的第一位、生产和基本建设序列的第二位（仅次于大型发电设备及相应的输变电设备），确立模具工业在国民经济中的重要地位。1997年以来，又相继把模具及其加工技术和设备列入了《当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录》和《鼓励外商投资产业廿录》。经国务院批准，从1997年到2000年，对80多家国有专业模具厂实行增值税返还70%的优惠政策，以扶植模具工业的发展。所冇这些，都充分体现了国务院和国家冇关部门对发展模具工业的重视和支持。口前全世界模具年产值约为600亿美元，日、美等工业发达国家的模具工业产值已超过机床工业，从1997年开始，我国模具工业产值也超过了机床工业

4、产值。据统计，在家电、玩具等轻工行业，近90%的零件是综筷具生产的；在飞机、汽车、农机和无线电行业，这个比例也超过60%。例如飞机制造业，某型战斗机模具使用量超过三万套，其中主机八千套、发动机二千套、辅机二万套。从产值看，80年代以来，美、H等工业发达国家模具行业的产值已超过机床行业，并又冇继续增长的趋势。据国际生产技术协会预测，到2000年，产品尽件粗加工的75%、精加工的50%将由模具完成；金属、塑料、陶瓷、橡胶、建材等工业制品犬部分将由模具完成，50%以上的金属板材、80%以上的塑料都特通过模具转化成制品。2模具的历史发展模具的岀现可以追溯到几千年前的陶

5、器和青铜器铸造，但其大规模使用却是随着现代工业的掘起而发展起來的。19世纪，随着军火工业（枪炮的弹壳）、钟表工业、无线电工业的发展，冲模得到广泛使用。二次大战后，随着世界经济的飞速发展，它又成了大量生产家用电器、汽车、电了仪器、照相机、钟表等零件的最佳方式。从世界范围看，当时美国的冲压技术走在前列一—许多模具先进技术，如简易模貝、高效率模具、高寿命模具和冲压自动化技术，大多起源于美国；而瑞士的精冲、徳国的冷挤压技术，苏联对塑性加工的研究也处丁世界先进行列。50年代，模具行业工作重点是根据订户的要求，制作能满足产品耍求的模具。模具设计多凭经验，参考已冇图纸和感性

6、认识，对所设计模具零件的机能缺乏真切了解。从1955年到1965年，是压力加工的探索和开发时代一一对模具主要零部件的机能和受力状态进行了数学分桥，并把这些知识不断应用于现场实际，使得冲压技术在各方面冇飞跃的发展。其结果是归纳出模具设计原则，并使得压力机械、冲压材料、加工方法、梅具结构、模具材料、模具制造方法、自动化装置等领域面貌一新，并向实用化的方向推进，从而使冲压加工从仪能生产优良产品的第一阶段。进入70年代向高速化、启动化、精密化、安全化发展的第二阶段。在这个过程中不断涌现各种高效率、商寿命、高精度助多功能口动校具。其代表是多达别多个工位的级进模和十几个工

7、位的多工位传递模。在此基础上又发展出既冇连续冲压工位又冇多滑块成形工位的压力机一弯曲机。在此期间，口本站到了世界最前列一一其模具加工精度进入了微米级，模具寿命，合金工具钢制造的模具达到了几千万次，驶质合金钢制造的模具达到了几亿次P每分钟冲压次数，小型压力机通常为200至300次，最高为1200次至1500次。在此期间，为了适应产品更新快、用期短（如汽车改型、玩具翻新等）的需要，各种经济型模具，如锌落合金模具、聚氨酯橡胶模具、钢皮冲模等也得到了很大发展。从70年代中期至今可以说是计算机辅助设计、辅助制造技术不断发展的时代。随着模具加工精度与复杂性不断提高，生产周

8、期不断加快，模具业对设备和人员素质的要