资源描述：
《刮板式捞渣机外文及翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ScraperSlagSalvagingMachine作者：EndNote单位：欧洲专利数据库(Espacenet)摘要：Theutilitymodelrelatestoascraperslag-fishingmachine,whichisinparticularsuitableforwetcharacterdeslaggingofboilers.Thescraperslag-fishingmachinecomprisesadrivingdevice,atransitionalgroove,atransitionalbendedgroove,a
2、centralgroove,atransitionalgrooveofamachinerear,ascraperchainofthemachinerear,etc.Acycloidpingearspeedreducerwhichhasalargespeedratioandasmallsizeisadoptedatadrivingpart.Acircularringchaintypestructurewhichhastheadvantagesofsafety,longservicelife,andconvenientassemblyanddisa
3、ssemblyisadoptedonamovementpart.Theentiremachinehastheadvantagesofreasonabledesign,simplestructure,reliableoperation,convenientinstallation,use,andmaintenance,etc.关键词：ScraperSlagSalvagingMachine正文：Theutilitymodelisaformoftransportationmachineryproducts,especiallyformulti-boi
4、lerwetslag.Theequipmentcurrentlyusedforboilerslagvaried,suchas:QingdaoauxiliaryboilerplantLXL-1(formerlyLC-1)Spiralslagconveyor,GBL-0.3(formerlyGC-0.3)slagconveyor,PL-1typediscslagconveyor,WuxipreservativeplantproductionandKZLDZLtypespiralslag,etc.,theseslagconveyorgenerally
5、applicabletoasingleboilerslagusedsimultaneouslyonmultipleboilerslag,youneedtomultiple,adaptabilityispoor,andthecomplexstructure,highinvestment;andsupportingmanyboilersare:QingdaoauxiliaryboilerplantKL-frameslagconveyorchain,aswellasforpowerplantboilerslagofCBL-12-typescraper
6、Boardslagconveyor,BohaiShipyardCleanerproductionchainplate,etc.Theseslagmachinesleeverollerchain,boxchainismoreexpensiveanddifficulttoinstall,andlessbulky,morecomplexstructure;SomeboileralsousesthetraditionalandbackwardbeltconveyorCleaner,itslabor-intensive,seriousenvironmen
7、talpollution,andoftenduetofaultybeltisburnedout.Theutilitymodeldesignedslagconveyor,preciselyinordertoovercomethedeficienciesoftheslagconveyor,ithasreasonabledesign,simplestructure,reliableoperation,installation,use,andeasymaintenance;appliestoboththeindividualandfortheboile
8、rsimultaneouslyinmultipleboilerslag;,andwetanddrycleanersarecompatiblewith,
