户口和身份证翻译

《户口和身份证翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、ANNOUNCEMENTS1.Householdregisterhasthelegalvaliditythatcertifiestheattorneyshipofacitizenandtherelationshipoffamilymembers,anditisthemainreferenceforthecentorandcheckupofdomicilaryregisterwhichisundertakingbythehouseholdregistrationsuthorith.Whenthefunctionaryofhouseholdregisterationsuth

2、orithcensorandverifythehouseholdregister,thefamiltiaandmembersofthisfamilyshallinitiativeinpresentingthehouseholdregister.2.Thehouseholdershalltakethehouseholdregisterinsafekeeping,thehouseholdregisterisprohibitedtobealterred,transferredandleased.Incaseofthatthehouseholdregisterislost,th

3、ehouseholdregistrationauthorityshouldbeinformed.3.Thememberofthisfamilygotothehouseholdregistrationauthorityfortransactingthedeclarationandregistration,applyingbringwiththeboolet,incaseoftheincreaseofthemembersandthealterationofregistrationitems.4.Incaseofthatthewholefamilymoveoutofthere

4、sidency,thehouseholdregisterbookletshallbeturnedinandcancelled.No.XXXResidenceTypeNonAgriculturalResidenceNameofHouseOwnerResidenceNo.AddressCertifiedSealforHukouofCertifiedSealforHukouofProvincialPublicSecurityOrgansHouseholdRegistrationOrgansCertifiedSealforHukouofXX市MunicipalPublicSec

5、urityBureau(Seal)CertifiedSealforHukouofXX市MunicipalPublicSecurityBureauXX街道PoliceStation(Seal)Undertaker’sStampedSignature:IssueDate:XXXRegistrationCardofPermanentResidentName  HouseholderorRelationshipwiththehouseholderHouseholderFormerNameSexPlaceofBirthEthnicityNativePlaceDateofBirth

6、OtherDwellingPlaceintheCity/TownReligiousBeliefCitizenIDNumberHeightBloodTypeHighestAcademicMaritalStatusMilitaryServicePlaceofWorkOccupationRetiredDateofMovingandPreviousDwellingPlaceBeforeMovingintotheCity/TownDateofMovingintoPresentDwellingPlaceandPreviousDwellingPlaceintheCity/TownPe

7、rsonincharge(signandseal):IssuedDate:Seal:CertifiedSealforHukouofXX市MunicipalPublicSecurityBureauXX街道PoliceStationRegistrationCardofPermanentResidentName  HouseholderorRelationshipwiththehouseholderFormerNameSexPlaceofBirthEthnicityNativePlaceDateofBirthOtherDwellingPlace