中国菜单翻译

《中国菜单翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、gōngbàojīdīng1　宫爆鸡丁　Stir-frieddicedchickenwithchilliandpeanuts　hóngshāopáigǔ2　红烧排骨　PorkribsinBrownSauce　hǔpíjiānjiāo3　虎皮尖椒　Tiger-skingreenpeppers　sōngrényùmĭ4　松仁玉米　Pinenutswithsweetcorn　pídàndòufu5　皮蛋豆腐　Tofumixedwithsaltedduckeggs　tángcùǒupiàn6　糖醋藕片　Swe

2、etandsourlotusrootslicesliángbànqiéní1　凉拌茄泥　Mashedeggplantinsauce　tángcùlĭyú2　糖醋鲤鱼　Carpinsweetandsoursauce　yúxiāngròusī3　鱼香肉丝　Fish-flavoredshreddedpork　qīngzhēngpángxiè4　清蒸螃蟹　Steamedcrabs　mápódòufu5　麻婆豆腐　Stir-firedbeancurdinspicysauce　tiĕbănniúliǔ6　铁板牛柳

3、　Beefwithgingerandscallionsonahotplatehóngshāoròu1　红烧肉　Braisedporkwithsoysauce　huíguōròu2　回锅肉　Stir-friedporkslicesinhotsauce　xiāngsūjī3　香酥鸡　Crispyfriedchicken　báizhănjī4　白斩鸡　Tender-boiledchickenwithsoysauce　yánshuĭyā5　盐水鸭　Saltedduck　shuĭzhǔyú6　水煮鱼　Boile

4、dfishfilletinspicySichuansauceYāoguǒxiārén1　腰果虾仁　Shrimpfriedwithcashewnuts　Hóngyóujīsī2　红油鸡丝　Spicyshreddedchicken　Jīngjiàngròusī3　京酱肉丝　Slicedporkwithsweetbeanpaste　Cōngbàoniúròu4　葱爆牛肉　Beeffriedwithgreenonionorscallion　Jiāchángdòufu5　家常豆腐　Home-stylebeanc

5、urd(tofu)withvegetables　Shíjǐnǒupiàn6　什锦藕片　LotusrootswithassortedvegetablesDōnggūcàixīn1　冬菇菜心　Blackmushroomswithkale　Xiāngqíndòugān2　香芹豆干　Celeryanddriedbeancurd　Báiguǒxiārén3　白果虾仁　Friedgingkonutwithshrimp　Fěicuìpàoyú4　翡翠鲍鱼　Abalonemushroomswithvegetables

6、　Xiāngcōngjiānyú5　香葱煎鱼　Friedfishwithgreenonion　Bōluópáigǔ6　菠萝排骨　PorkribswithpineappleXiāngcōngjiānyú1　香葱煎鱼　Friedfishwithgreenonion　Bōluópáigǔ2　菠萝排骨　Porkribswithpineapple　Xiándànzhēngròu3　咸蛋蒸肉　Steamedporkwithsaltedeggyolk　Hăixiānchăodàn4　海鲜炒蛋　Friedseafoo

7、dwithegg　Dòufujīchì5　豆腐鸡翅　Steamedchickenwingswithbeancurd　Língjiaoshāoròu6　菱角烧肉　BraisedporkwithwaterchestnutsGālíyánggū1　咖哩洋菇　Curriedmushrooms(mushroomsincurry)　Zhēnzhūwánzi2　珍珠丸子　Meatballswrappedinglutinousrice　Măyǐshàngshù3　蚂蚁上树　Thinbeanvermicelliwith

8、mincedmeat　Péigēnshēngcài4　培根生菜　Friedbaconandlettuce　Hóngshāohăidài5　红烧海带　Seaweedbraisedinbrownsauce　Hăixiānchăodàn6　海鲜炒蛋　SeafoodfriedwithYùtoupáigǔtāng1　芋头排骨汤　Ribsoupwithtaro　Dōngguādàncàitāng2　冬瓜淡菜汤　Soupofdriedmusselwithwhitego