欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:41516045
大小:62.00 KB
页数:7页
时间:2019-08-26
《汉英翻译热点词汇》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、CollectedbyMrGuoYulinUniversity汉英翻译热点词汇按揭购房buyahouseonmortage,mortageahouse把握大局grasptheoverallsituation拜金主义moneyworship白手起家startingfromscratch班门弄斧teachone’sgrandmatosuckeggs保护生态环境presevetheecologicalenvironment保质期guaranteeperiod报销applyforreimbursement保障措施supportingmeasures爆
2、冷门produceanunexpectedwinner曝光makepublicexpose笨鸟先飞Aslowsparrowshouldmakeanearlystart奔小康striveforarelativelycomfortable闭门羹givencold-shoulder党政机关partyandgovernmentorganizations倒计时countdown点球penaltykick电脑迷mousepotato电视直销TVHomeshopping定向培训traingforspecificposts端午节theDrangonBoatF
3、estival对...毫无顾忌makenobonesabout...sth夺冠takethecrown多媒体multimedia多元化pluralism多种经营diversifiedeconomy服务行业cateringindustry复合型人才inter-disciplinarytalent高新技术开发区highandnewtechnologyindustrialdevelpmentzone各大菜系majorstylesofcooking7CollectedbyMrGuoYulinUniversity比上不足,比下有余fallshortof
4、thebest,butbebetterthantheworst逼上梁山bedriventodrasticalternatives便当fastfood变相涨价disguisedinflation边缘贫困地区outlyingpoverty-strickenareas边缘知识人marginalintellctuals贬值devalue,devaluate,depreciate表面文章lipservice,surfaceformality过犹不及goingtoofarisasbadasnotgoingfarenough函授大学corresponden
5、ceunversity好莱坞大Hollywoodblockbuster表演赛demonstrationmatch薄利多销smallprofit,largesalevolume补发拖欠的养老金clearup各行各业eveywalkoflife各尽所能leteachpersondohisbest公务员civilservants公益活动publicbenefitactivities公正、公开、公平just,fair,andopen工薪阶层stateemployee,salariedperson大轰动blockbuster大开眼界openone’se
6、yes,broadenone’shorizon带薪假期paidholiday待业job-waiting核心竞争力corecompetitiveness候选城市thecandidatecities互动演示interactivedemonstration虎父无犬子Awisegooseneverlaysatameegg黄金时段primetime基本国情fundimentalrealitiesofthecountry7CollectedbyMrGuoYulinUniversitypensionpaymentsinarrears不眠之夜whitenig
7、ht不遗余力spareoneffect,goallout菜鸟新手greenhand产品科技含量technologicalelementofproduct长江三角洲YangtzeRiverdelta<注:...三角洲可译为:...delta>长途电话distantcall超前消费pre-maltureconsumption炒作speculation城镇居民最低生活保障aminimumstanardoflivingforcityresidents城镇职工医疗保险制度thesystermofmedicalinsuranceforurbanworke
8、rs重复建设buildingredundantproject;duplicationofsimilarprojects充值卡rechargeablecard出风头s
此文档下载收益归作者所有