资源描述：
《英语学习之电影配音翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、AngrybirdsPeiYinforClass1900:00:56,776-->00:01:00,105毒蝎之针20师傅00:01:08,069-->00:01:09,301熊猫该你了Panda,you'renext.21阿宝00:01:09,303-->00:01:12,371十秒钟安全到达另一边Tensecondstogettotheothersideunscathed.22阿宝00:01:16,410-->00:01:18,744迅捷如猫Catlikereflexes.23猴00:01:20,014-
2、->00:01:21,047猴哥Monkey!24猴00:01:24,752-->00:01:26,351我老猴加两分TwopointsforMonkey.25猴00:01:26,353-->00:01:28,220你输了阿宝Lightsout,Po.26猴00:01:40,935-->00:01:43,001放开我Getoffme.27阿宝00:01:44,004-->00:01:46,572阿宝五分猴哥四分Po,five.Monkey,four.28猴00:01:46,574-->00:01:48,907
3、刚才这不算Youcan'tcountthat.29阿宝00:01:48,909-->00:01:50,442当然算Sure,Ican.30阿宝00:01:50,444-->00:01:52,377师父这也算一分对吧Shifu,thatwasapoint,right?31师傅00:01:52,379-->00:01:55,881我可没心思搀和你俩幼稚的计分游戏熊猫Idon'tcareaboutyourchildishscore-keeping,Panda.32师傅00:01:57,518-->00:02:01,
4、420猴子你刚才这招狡诈而阴险Monkey,thatwasadeceitful,underhandedattack.33师傅00:02:01,422-->00:02:02,421干得漂亮Goodwork.34师傅00:02:04,758-->00:02:06,525偷袭训练的关键Thepointofsneak-attacktraining35师傅00:02:06,527-->00:02:08,594在于出其不意istodotheunexpected.36阿宝00:02:09,763-->00:02:10,51
5、8啥What?37师傅4Angrybirds00:02:11,732-->00:02:13,398看到了吧出其不意See?Unexpected.38师傅00:02:13,400-->00:02:15,534虎妞接下来是你和灵鹤Tigress,youandCranearenext.39灵鹤00:02:26,514-->00:02:28,113师父咱俩能暂时算平局吗MasterShifu,canwetakefive40灵鹤00:02:28,115-->00:02:30,883我好去拿火炭给我的嘴巴消消毒soIca
6、ngosterilizemybeakwithhotcoals?41阿宝00:02:32,018-->00:02:36,622啊哦我觉得虎妞的感冒传染给我了Uh-oh,IthinkIcaughtTigress'cold.42虎妞00:02:36,624-->00:02:37,856我没Idon'thave...43虎妞00:02:38,893-->00:02:39,892感冒acold.44猴00:02:48,269-->00:02:51,003我也感冒了Hey,Igotacold,too.45虎妞00:02:
7、51,005-->00:02:53,305我没有感冒Idonothaveacold.46虎妞00:02:53,307-->00:02:54,840阿嚏Ah-choo!47螳螂00:03:05,719-->00:03:07,286这样不好哦哥们Notcool,man.48阿宝00:03:09,623-->00:03:11,557好兄弟最喜欢这种打喷嚏的玩笑了Friendslovethesneezytrick.49虎妞00:03:13,294-->00:03:14,693我真的没有Idonothavea...50
8、虎妞00:03:14,695-->00:03:16,695感冒cold.51师傅00:03:16,697-->00:03:17,829等一下Wait.52师傅00:03:17,831-->00:03:19,531没准儿你确实没感冒Maybeyoudon't.53师傅00:03:22,570-->00:03:23,535我知道了Isee.54师傅00:03:23,537-->00:03:25,204是
