资源描述:
《新托福写作阅读互译30篇》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1‘It’s’hightimemenceasedtoregardwomenassecond-callcitizens’Thisissupposedtobeanenlightenedage,butyouwouldn’tthinksoifyoucouldhearwhattheaveragemanthinksoftheaveragewoman.Womenwontheirindependenceyearsago.Afteralong,bitterstruggle,theynowenjoythesameeducationalopportunitiesasmeninm
2、ostpartsoftheworld.Theyhaveprovedrepeatedlythattheyareequalandoftensuperiortomeninalmostveryfield.Thehard-foughtbattleforrecognitionhasbeenwon,butitisbynomeansover.Itismen,motwomenwhostillcarryonthesexwarbecausetheirattituderemainsbasicallyhostile.Eveninthemostprogressivesocieties
3、,womencontinuetoberegardedassecond-ratecitizens.Tohearsomementalk,you’dthinkthatwomenbelongedtoadifferentspecies!Onthesurface,thecommentsmadebymenaboutwomen’sabilitiesseemlight-hearted.Thesametriedjokesaboutwomendriversarerepeateddayin,dayout.Thisapparentlightheartednessdoesnotcon
4、cealtherealcontemptthatmenfeelforwomen.Howevermuchmensneeratwomen,theirclaimstosuperiorityarenotborneoutbystatistics.Let’sconsiderthematterofdriving,forinstance.Weallknowthatwomencausefarfeweraccidentsthanmen.Theyaretooconscientiousandresponsibletodrivelikemaniacs.Butthisisaminorq
5、uibble.Womenhavesucceededinanyjobyoucaretoname.Aspoliticians,soldiers,doctors,factory-hands,universityprofessors,farmers,companydirectors,lawyers,bus-conductors,scientistsandpresidentsofcountriestheyhaveoftenputmentoshame.Andwemustrememberthattheyfrequentlysucceedbrilliantlyinallt
6、hesefieldsinadditiontobearingandrearingchildren.Yetmengoonmaintainingthefictionthattherearemanyjobswomencan’tdo.Top-levelpoliticalnegotiationbetweencountries,businessandbankingarealmostentirelycontrolledbymen,whojealouslyguardtheirso-called‘rights’.Eveninotherwiseenlightenedplaces
7、likeSwitzerlandwomenhaven’tevenbeengiventhevote.Thissituationispreposterous!Theargumentsthatmenputforwardtoexcludewomenfromthesefieldsarealltofamiliar.Women,theysay,,areunreliableandirrational.Theydependtoolittleoncoolreasoningandtoomuchonintuitionandinstincttoarriveatdecisions.Th
8、eyarenotevencapableofthinkingvlea