资源描述：
《俄语也很有意思》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Человекближевсегоксовершенствувтемоменты,когдаонзаполняетанкетуприпоступлениинаработу.人类在填求职履历表的时刻接近完美。Кабинетначальникакакобщественныйтуалет-зайтитудаможнотолькопокрайнейнужде.领导的办公室就像公共厕所，不到急得不行了别去。Поехаладевушканаморе,исаманеотдохнула,идругимнедала.小妞去海边度假休养，自己休养了，让别人不得清闲。Н
2、етпошлыхфраз—естьпошлыеуши.没有低级的话语，只有低级的耳朵。Честногосудьюищитепозаштопанноймантии.Желаниеженщины-закон,покажеланиемужчины-женщина.女人的愿望是法律，因为男人的愿望是女人。Каждаяматьжелаетсвоейдочери,чтобытабылавбракесчастливее,чемонасама,нонекаждаяматьжелаетсвоемусыну,чтобытотбылвбракесчастливее,че
3、мегоотец.每个母亲都希望自己女儿的婚姻能比自己的幸福，但不是每个母亲都希望自己儿子的婚姻比他爸的婚姻幸福。Переходныйвозраст—этокогдапенсиюнедаютпомолодости,адевушкинедаютпостарости.所谓过渡年龄就是那个因为你太年轻，不发退休金；又因为你太老，泡不到妞的时期。Чистаясовесть-лучшееснотворное.纯洁的良心是最佳安眠药。Умныйвысказываетнеболее10%того,чтообдумывает,адуракобдумываетнеб
4、олее10%того,чтовысказывает.聪明人只把不到百分之十的思考说出来，而傻瓜只思考过自己说的话的不到10%。Жизньгрустная,затозарплатасмешная.生活是忧郁的，因为工资太搞笑了。Мужьястолькобыневрали,еслибыженыстольконеспрашивали.如果老婆们不问这问那，老公们就不会撒这么多谎了。Сидяпоушивдерьме,ртаособеннонераскроешь.当你被大粪淹到耳朵的时候，就别张嘴了。Когдаженщинаговорит:“Аможет,
5、разбежимся?”,самоетрудное–несделатьфальстарт当女人说“咱们分道扬镳”的时候，最困难的事情就是不抢跑。Грамотнозаписаннаябольнаяфантазия–становитсякрасивойсказкой…记录的有文采的病态幻觉就是美丽的童话 Чемхорошаядевочкаотличаетсяотплохой?Хорошаядевочкаделаетвсетожесамоечтоиплохая,нуоченьхорошо…好女孩和坏女孩有什么区别？好女孩干的事情跟坏女孩
6、一样，就是干得非常好。Богпридумалспам,чтобыотомститьлюдямзато,чтоонидостаютегомолитвами上帝创造了垃圾邮件就是为了报复那些总拿祈祷烦他的人。Еслисоавторынаучнойстатьи–академик,профессориаспирант,значитписалееаспирант如果论文是院士、教授和研究生一起写的，意味着那就是研究生写的。Тольковнашихавтомобиляхвместоподушекбезопасностииспользуюттрииконки!只
7、有咱们的汽车里用三个圣像代替安全气囊。 Какхорошоничегонеделать,апотомотдохнуть!要是能什么都不干，然后去休息，那该多好啊！Плохо,когданесбываетсято,чегохочешь.Нокудахуже,когдасбываетсято,чегонехочешь如果想要的实现不了当然不好。但是如果不想要的实现了，那更糟。 Покасемьразотмеришь–другиеужеотрежут…你在那量七次的时候，人家别人早剪了。（谚语：“量七次再下剪刀”相当于“三思而后行”
8、）Нетакстрашенрусскийтанк,какегопьяныйэкипаж.俄罗斯的坦克没有喝醉了的坦克手可怕
