资源描述:
《Marc Levy - Le Voleur d_'Ombres》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、-1-MarcLEVYLevoleurd’ombresRomanVERSILIO-2-ÀPauline,LouisetGeorges-3-«Ilestdesgensquin’embrassentquedesombres;ceux-làn’ontquel’ombredubonheur.»WilliamSHAKESPEARE«L’amour,tusais,cedontilaleplusbesoin,c’estl’imagination.Ilfautquechacuninventel’autreavectoutesonim
2、agination,avectoutessesforcesetqu’ilnecèdepasunpoucedeterrainàlaréalité;alorslà,lorsquedeuximaginationsserencontrent...iln’yariendeplusbeau.»RomainGARY-4-J’aieupeurdelanuit,peurdesformesquis’invitaientdanslesombresdusoir,quidansaientdanslesplisdesrideaux,surlep
3、apierpeintd’unechambreàcoucher.Ellessesontévanouiesavecletemps.Maisilmesuffitdemesouvenirdemonenfancepourlesvoirréapparaître,terriblesetmenaçantes.Unproverbechinoisditqu’unhommecourtoisnemarchepassurl’ombredesonvoisin,jel’ignoraislejouroùjesuisarrivédanscetteno
4、uvelleécole.Monenfanceétaitlà,danscettecourderécréation.Jevoulaislachasser,deveniradulte,ellemecollaitàlapeaudanscecorpsétroitettroppetitàmongoût.«Tuverras,toutvabiensepasser...»Rentréedesclasses.Adosséàunplatane,jeregardaislesgroupesseformer.Jen’appartenaisàau
5、cund’eux.Jen’avaisdroitàaucunsourire,aucuneaccolade,paslemoindresignetémoignantdelajoiedeseretrouveràlafindesvacancesetpersonneàquiraconterlesmiennes.Ceuxquiontchangéd’écoleontdûconnaîtrecesmatinéesdeseptembreoù,gorgenouée,onnesaitquerépondreàsesparentsquandils
6、vousassurentquetoutvabiensepasser.Commes’ilssesouvenaientdequelquechose!Lesparentsonttoutoublié,cen’estpasdeleurfaute,ilsontjustevieilli.Souslepréau,laclocheretentitetlesélèvess’alignèrentenrangsdevantlesprofesseursquifaisaientl’appel.Nousétionstroisàporterdesl
7、unettes,cen’étaitpasbeaucoup.J’appartenaisaugroupe6C,etunefoisencore,j’étaislepluspetit.Onavaiteulemauvaisgoûtdemefairenaîtreendécembre,mesparentsseréjouissaientquej’aietoujourssixmoisd’avance,çalesflattait,moijem’endésolaisàchaquerentrée.Êtrelepluspetitdelacla
8、sse,çasignifiait:nettoyerletableau,rangerlescraies,regrouperlestapisdanslasalledesport,alignerlesballonsdebasketsurl’étagèretrophauteet,lepiredupire,devoirposertoutseul,assi