欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:41384662
大小:3.64 MB
页数:21页
时间:2019-08-23
《我的汉语教室中级一第二课》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、MyChineseClassroom中级(一)主讲人:JasmineLi我的汉语教室一(yí)问(wèn)三(sān)不(bù)知(zhī)dìèrkè第二课zhōnɡqiūjiénǐzěnmeɡuò?中秋节你怎么过?kèwényī课文一lǐqiánɡ:jiékè,mínɡtiānjiùshìzhōnɡqiūjiéle,nǐdǎsuɑnzěnmeɡuò?李强:杰克,明天就是中秋节了,你打算怎么过?jiékè:kànqǐláizhíhǎozìjǐɡuòle。杰克:看起来只好自己过了。lǐqiánɡ:shìzhèyànɡā!nà
2、nǐmínɡwǎnláiwǒjiāchīfànbɑ。wǒmāzuòcàideshǒuyìkéhǎole!nǐyídìnɡyàoláichánɡchánɡ。李强:是这样啊!那你明晚来我家吃饭吧。我妈做菜的手艺可好了!你一定要来尝尝。jiékè:nàzěnmehǎoyìsi?tàimáfɑnnǐmenle。杰克:那怎么好意思?太麻烦你们了。lǐqiánɡ:yìdiánérdōubùmáfɑn。wǒmākéxǐhuɑnrènɑole,nǐláitāyídìnɡhěnɡāoxìnɡ。李强:一点儿都不麻烦。我妈可喜欢热闹了,你来她一定
3、很高兴。jiékè:wǒyàobuyàozhǔnbèidiánérshénmedōnɡxiā?杰克:我要不要准备点儿什么东西啊?lǐqiánɡ:nǐshénmedōubúyònɡdài,qiānwànbiékèqiā!李强:你什么都不用带,千万别客气啊!(jiékèqiāomén,lǐqiánɡkāimén)(杰克敲门,李强开门)lǐqián:jiékè,nǐláilā,kuàiqǐnɡjìn!李强:杰克,你来啦,快请进!(jiékèjìnwūhélǐqiánɡdefùmǔhánxuān)(杰克进屋和李强的父母寒暄)jiék
4、è:shūshu、āyí,nǐmenhǎo!jīntiāndárǎonǐmenle。杰克:叔叔、阿姨,你们好!今天打扰你们了。lǐmǔ:biékèqi,nǐjiùɡēnzàizìjǐjiālǐyíyànɡhǎole,suíbiàndiánér。李母:别客气,你就跟在自己家里一样好了,随便点儿。jiékè:wǒdàileliǎnɡhéměiɡuódeqiǎokèlì,bùzhīdàonǐmenxǐbuxǐhuɑn。杰克:我带了两盒美国的巧克力,不知道你们喜不喜欢。lǐqiánɡ:āiyɑ,rànɡnǐbúyàodàidōnɡx
5、i,kèqishénmeyɑ!nǐèlebɑ,kuàizuòbɑ!李强:哎呀,让你不要带东西,客气什么呀!你饿了吧,快坐吧!(zàifànzhuōshànɡ)(在饭桌上)jiékè:zhèɡeyāzizhēnhǎochī!杰克:这个鸭子真好吃!lǐfù:xǐhuɑnchījiùduōchīyìdiánér。lái,wǒmenliǎnɡɡèɡānyìbēi!李父:喜欢吃就多吃一点儿。来,我们两个干一杯!jiékè:shūshu,wǒbúhuìhējiǔ。杰克:叔叔,我不会喝酒。lǐqiánɡ:shìā,bɑ,jiékècónɡ
6、bùhējiǔ,rànɡtāhēchénɡzhībɑ!tāmínɡtiānyàochūchāine。李强:是啊,爸,杰克从不喝酒,让他喝橙汁吧!他明天要出差呢。lǐfù:hǎo,bùhējiǔjiùduōchīdiánércài,zàichánɡchánɡzhèɡe。李父:好,不喝酒就多吃点儿菜,再尝尝这个。jiékè:hǎo,wǒyǐjīnɡchīlehěnduōle,āyídeshǒuyìzhēnhǎo!杰克:好,我已经吃了很多了,阿姨的手艺真好!(chīwánfàn,jiékèɡàobié)(吃完饭,杰克告别)jiék
7、è:dōushídiǎnle,wǒdézǒule。杰克:都十点了,我得走了。lǐmǔ:jíshénmeā,chīleyuèbǐnɡzàizǒubɑ!李母:急什么啊,吃了月饼再走吧!jiékè:mínɡtiānyàochūchāi,wǒdézáodiánérhuíqù。杰克:明天要出差,我得早点儿回去。lǐmǔ:zhèyànɡdehuà,jiùbùliúnǐle。李母:这样的话,就不留你了。jiékè:hǎo,shūshu、āyí,wǒzǒule,xiàcìwǒqǐnɡnǐmendàowǒjiāqùwán。zàijiàn!杰克
8、:好,叔叔、阿姨,我走了,下次我请你们到我家去玩。再见!lǐmǔ:nǐmànzǒuā,lùshɑnɡxiǎoxīn!zàijiàn!李母:你慢走啊,路上小心!再见!shēnɡcí生词ɡuò过kànqǐlái看起来zhíhǎo只好shǒuyì手艺rènɑo热闹zhǔnbèi准备qiānwàn
此文档下载收益归作者所有