巩固专题-成语误用例析(续)

《巩固专题-成语误用例析(续)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、巩固专题——成语误用例析（续）(三)常见成语理解误用1．南辕北辙她说得乱七八糟、南辕北辙的，我听了半天，也没听出个所以然来。《战国策·魏策四》:“今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚，将奚为北面?'曰:‘吾马良。'臣曰:‘马虽良，此非楚之路也。'曰:‘吾用多。'臣曰:‘用虽多，此非之楚之路也。'曰:‘吾御者善。’‘此数者愈善，而离楚愈远耳。'”后来“南辕北辙”比喻采取的行动与要达到的目的正好相反。如:“倘若用我原来的思想感情和遵循原来的写作道路去写农民革命战争的小说，必然是南辕北辙。”(姚雪根《李自

2、成》)例句是讲言谈没有条理，无所谓行动与目的，用“南辕北辙”来形容在语意上讲不通。宜将“南辕北辙”删去，或者删去“乱七八糟”，把“南辕北辙”改为“语无伦次”。“语无伦次”的意思是说话颠三倒四，没有条理层次，与句意完全吻合。2．七手八脚集体哨已经响了，他还在七手八脚地收拾行李。“七手八脚”形容一齐动手，人多手杂的样子。如:“众人连忙七手八脚地把她抬上担架，送到医院。”“七手八脚”强调参与的人多，例句中的“他”只是一个人。宜将其改为“手忙脚乱”。“手忙脚乱”形容做事慌张而没有条理，应付不过来。可以用于众人，也可以用于个人。3．喷薄欲出还在中

3、学时代，我这个想法就喷薄欲出。“喷薄欲出”是形容水涌起或太阳涌出地平线的样子。如:“一轮红日喷薄欲出。”“喷薄欲出”的“喷薄”是形容气势壮盛、喷涌而出的样子。当然，语言的使用具有一定的灵活性，“喷薄欲出”也不妨用于其他事物。但这种灵活运用应当同成语的原意密切相关。例句中“喷薄欲出”的只是“这个想法”，由于语境的限制，起码给人一种过甚其词的感觉。例句中的“喷薄欲出”不妨改为“己经萌动”。4．苦心孤诣在棋艺上做到孤心苦诣是很难的，它要求棋手必须具有相当强的毅力。“苦心“指费尽心思”。“孤诣”指独到之处，他人所达不到的境地。“苦心孤诣”指费尽

4、心血，刻苦钻研，在学问技艺等万面达到人所不及的境地。”“苦心孤诣”也用来形容对某事努力经营，想尽办法。如:“(我)又很愤怒他的瞒了我的眼睛，这样苦心孤诣地来偷做没出息孩子的玩艺。”(鲁迅《风筝》将“苦心孤诣”颠倒为“孤心苦诣”，不但使成语在结构上不搭配，而且在语意上也讲不通，变成一句毫无意义的话。这两个句子部应当恢复“苦心孤诣”的原貌。5．荡气回肠罪犯的恶行使公安人员荡气回肠，他们下决心要抓获并严惩这伙暴徒。战国宋玉《高唐赋》:“感心动耳，回肠荡气；孤子寡妇，寒心酸鼻。”“回肠荡气”指乐声哀婉动人，可使人肠回转气荡断。后多作“回肠荡气”

5、或“荡气回肠”。如三国曹丕《大墙蒿上行》:“女娥长歌，声协宫商，感心动耳，荡气回肠。”现多用“荡气回肠”形容乐曲、文辞等婉转动人，一般用于褒义。如:“他的词凄丽婉约，读了令人荡气回肠。”“日常的言语不够劲，便用歌唱；一唱三叹的叫人回肠荡气。”(朱自清《经典常谈·诗经第四》)例句是说公安人员对罪犯的暴行十分气愤，作者却用“荡气回肠”来形容公安人员的心情，用错。可改为“义愤填膺”。“义愤填膺”的意思是义愤充满了心胸，对于违反正义的行为产生极大的愤怒。6．等量齐观她父亲思想开明，对女儿和儿子等量齐观，并无重男轻女的思想。析：“等量齐观”指不问

6、事物的差别，同样看待。多指将两个不同的事物或同一事物的两个方面同样看待，而忽视它们之间的差别。一般用于无生命的事物之间的比较，如:“因为他是把贫富、贵贱、智愚、贤不肖、是非、大小，都一律等量齐观的。”(茅盾《创造》)例句说的是对女儿和儿子一样看待，指的是对人的态度，此处不宜。可将其改为“一视同仁”。唐代韩愈《原人》:“是故圣人一视而同仁，笃近而举远。”原指以博大的仁爱之心同样看待所有的人以及禽兽，后来用“一视同仁”泛指平等待人，不分厚薄亲疏。如:“周总理对各国来访的朋友，一视同仁，平等相待，赢得了世界各国人民的尊敬。”“一视同仁”着重强

7、调的是对人或动物的态度都是平等的，但并不忽视他们之间的差别，只是对他们采取同样的态度而已。7．不胫而走我收到一封国外来信，上面的邮票不胫而走，不知被哪个集邮迷撕去了。汉代孔融《论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎?”“不胫而走”即指没有腿而能行走。后来比喻事情、消息等用不着刻意去宣传，就迅速流传开来，传播开去。它所描述的对象多是事情、信息、言语等。如:“谣言不胫而走，很快传遍了全乡。”例句中所讲的是信封上的邮票被人撕去，并不是流传开去，因此用“不胫而走”不太贴切，宜改为“不翼而飞”。“不翼而飞”指没有翅膀却能飞走

8、，比喻东西突然不见了，也可形容言论或消息传播得很快。8．因噎废食原材料供不上，工人们也因噎废食，停工了。析：“因噎废食”比喻因为做事出了点小毛病，怕再出问题，索性停止不干了。如:“爱怎么说就怎么说!我总不能