《自然语言理解》PPT课件

《《自然语言理解》PPT课件》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第十章自然语言理解(NaturalLanguageUnderstanding)10.1语言及其理解的一般问题(GeneralIssuesofLanguageandItsUnderstanding)10.1.1语言与语言理解语言是用于传递信息的表示方法、约定和规则的集合，它由语句组成，每个语句又由单词组成；组成语句和语言时，应遵循一定的语法与语义规则。要研究自然语言理解，必须对自然语言的构成有个基本认识。语言的构成框图如图10.1所示语言词汇语法词熟语词法句法词素构词法词组构造法造句法构形法图10.1语言的构成图从微观上

2、讲，语言理解是指从自然语言到机器(计算机系统)内部之间的一种映射。从宏观上看，语言理解是指机器能够执行人类所期望的某些语言功能。这些功能包括：回答有关提问；提取材料摘要；不同词语叙述；不同语言翻译。怎样才算理解了语言呢?归纳起来主要有以下几个方面：能够理解句子的正确词序规则和概念，又能理解不含规则的句子知道词的确切含义、形式、词类及构词法了解词的语义分类以及词的多义性和歧义性指定和不定特性及所有(隶属)特性问题领域的结构知识和时间概念语言的语气信息和韵律表现有关语言表达形式的文学知识论域的背景知识Googletrans

3、late你得藏在一个你看得见他，可是他看不见你的地方Youhavehiddenintheoneyouseehim,buthecouldnotseewhereyouare车臣武装分子和世界其他地区的武装分子是一丘之貉，应予以合力打击Chechenfightersandmilitantselsewhereintheworldarebirdsofafeather,shouldbetocombat胡六点横看成岭侧成峰，见仁见智HuWangassixdifferentangles,amatterofopinion规则翻译是傻子统

4、计翻译是疯子10.1.2自然语言理解的一般问题(1)自然语言：是指人类种族集团的本族语言，是我们日常使用的语言八大语系汉藏语系、印欧语系、亚非语系、阿尔泰语系、乌拉尔语系、尼日尔-刚果语系、马来-玻里尼西语系和德拉维达语系。5600多种不同的语言和方言使用人口最多的语言有汉语、英语、俄语、日语、法语和德语等。自然语言是相对于人工语言（程序设计语言）而言的。语言是思维的载体，是人际交流的重要工具。我国八大方言1.北方方言2.吴方言3.湘方言4.赣方言5.客家方言6.闽北方言7.闽南方言8.粤方言海南方言自然语言理解的一般

5、问题(2)自然语言自然语言：人类交流的语言,口语、书面语、手语、旗语等人造语言：机器语言，包括C++,BASIC,世界语等到目前为止的人类知识有80%以上使用自然语言文字记载下来的。但将来，可能用计算机语言形式记载的知识将会越来越多。因此说，语言信息处理技术和每年所处理的信息总量已成为衡量一个国家现代化水平的重要标志之一。相比较人工智能其它领域，自然语言理解是难度大，进展小的。至今为止未能达到很高的水平。自然语言理解的一般问题(3)自然语言理解520.2020（计算语言学740.3550）是人工智能领域的重要分支，也是

6、一个极其活跃的研究领域什么是“理解”？从微观上来说，理解是指从自然语言到机器内部表示之间的一种映射从宏观上讲，理解是指能够完成我们所希望的一些功能与“智能”一样，存在各种各样的理解和解释。利用计算机对自然语言进行理解自然语言理解分为两个方面：书面语理解和口语理解书面语理解将文字输入计算机计算机识别和理解文字、词、短语、句子、段落和篇章按指定的目标作出相应的回答或反映口语理解用口语对计算机讲话计算机识别和理解语音输入，把语音流变换为文字流然后按书面语理解最后利用语音合成将回答转换成声音输出自然语言理解的一般问题(4)自然

7、语言“理解”的准则：美国认知心理学家G.M.Ulson提出判别计算机是否理解自然语言的四条标准给计算机输入一段自然语言文本，如果计算机能问答(question-answering)－机器能正确地回答输入文本中的有关问题；文摘生成(summarizing)－机器有能力产生输入文本的摘要；释义(paraphrase)－机器用不同的词语和语句复述输入文本；翻译(translation)－机器把一种语言(源语言)翻译为另一种语言(目标语言)计算机只要达到了以上标准的一条，就可以说它能够理解自然语言自然语言理解的一般问题(5)自

8、然语言理解自然语言理解是语言信息处理技术的一个高层次的重要方向。是人工智能领域关注的核心问题之一。自然语言理解的困难原因：目标表示的复杂性映射类型的多样性源表示中各元素间交互程度的差异性自然语言理解的一般问题(6)语言学的研究自然语言理解是哲学(philosophy)，语言学(linguistics),语言心理学(psycholi