资源描述：
《新视野视听说短文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、WhenI,whenIknewthatmyparentssplitup,itfeltlikeapieceofmyheartorsomethingwasgone.Like,atfirst,Ididn'tknowwhatitwas,butIcouldalreadyfeelitanditwasreallyweird.AndwhenIcry,Iusuallygotomymumaboutitandjusttalktoher.Soinsomewaysit'sverytraumatizing,butinotherwa
2、ysit'sarelieftojusttalkaboutit.Idon'treallysharethisstuffwithmydad‘causehe'stheverystrongtypeofpersonwhodoesn'tcryalot.IwishthattheywouldhavejustbeenmoreunderstandingabouthowIwouldfeel,‘causeIthinkIdon'tknowwhathappened,butIthinktheymighthavejustgonestra
3、ightintoitandjustdecidedonitwithoutthinkingaboutwhatitwouldbelikeforme.AndinthatwaysI'mreallyangrywiththemandstuff.Ididn'treallyseemydadmuch‘causeheworked,andsoIdidn't,Iwasn'treallyawarethathe'dactuallyleft.WhenIwasaboutthreeorfour,Ijuststartedwonderingw
4、herehewasandwhathewasdoing.AndmymumtoldmewhenIwasaboutfiveorsix.WhenIdomydrawingswhenIfeelsadoranything,it'slikeawaveofcalmnessjustwashedoverme.Itrelievesalotofstressanditjustfeelsfineafter.Orifitdoesn't,Igotalktomyfriendsorinvitethemforasleepover.Wedolo
5、tsofsillyandfunthings,‘causethat'sanotherwayithelps.ThehappytimeisChristmas.Um,IrememberwhenIwentaroundtomynanandgranddad's.Anditwasallmycousinsthere,allmyfamily,andwewereinthediningroom.AndIwasjuststaringatthem,gobsmackedabouthowmanypresentstherewere:bi
6、g,gigantic,small,reallysmall.AndIwasjustsoexcitedandIgotmyfirstpairofhighheelsthenandIwasreally,Iwasoverthemoon.当我知道我父母分手当我,当我知道我的父母分手,感觉就像一块我的心还是不见了。喜欢,起初,我不知道这是什么,但我已经能感觉到它,它真的很奇怪。当我哭的时候,我通常去我妈妈就跟她说话。所以在某些方面很凄凉,但在其他方面这是一个救援只是谈论它。我真的不分享这些东西我爸爸因为他的很强的类型不
7、哭泣的人很多。我希望他们会更了解我的感受,“因为我认为我不知道发生了什么,但我认为他们可能就直接进入了,就决定不思考对我来说将会是什么样子。,在这方面我真的生气什么的。我真的没看见我爸爸因为他工作,所以我没有,我真的不知道,他真的离开了。我大约三或四个的时候,我刚开始不知道他在哪里,他在做什么。我妈妈告诉我当我大约五、六。当我做我的画当我感到悲伤或任何东西,就像我就洗了一波又一波的冷静。它减轻了很大的压力,只是感觉很好。或者如果它不,我跟我的朋友去还是邀请他们到家里过夜。我们做很多愚蠢的和有趣的事情,因
8、为这是它有助于另一种方式。是圣诞节的欢乐时光。嗯,我记得当我在去我的奶奶和爷爷的。,它都是我的堂兄弟,我所有的家人,我们都是在餐厅里。我只是盯着他们看,目瞪口呆的大约有多少礼物是:大的,巨大的,很小,很小的。我是如此激动,我得到了我的第一双高跟鞋,我真的,我欣喜若狂。Youngmenandwomen,tomorrowwillbeMother'sDay.Someofyouarestillwonderingwhattodoforyourmom.
