资源描述：
《形式主义框架下的语法化研究_以英语助动词do为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、2009年7月外国语July2009第32卷第4期JournalofForeignLanguagesVo.l32No.4文章编号:1004-5139(2009)04-0018-08中图分类号:H030文献标识码:A形式主义框架下的语法化研究)))以英语助动词do为例陈旭传,韩景泉(中南大学外国语学院,湖南410075)摘要:语法化一向作为功能学派的研究热点,被看作一种由功能或经验驱动并产生语法的途径,对形式学派的语法自主说构成严峻的挑战。本文以英语助动词do的语法化过程为例,对语法化现象进行形式主义的研究,旨在论证语法化现象只是功能中心语特征在表征形式上发生变化时所引发的词汇重析,属于具体语言
2、的参数范畴,由于受语言习得者内在保守性影响,该过程包含结构简化。并且,结构变化先于相关语义变化的发生,且独立于其他系统而存在。本文认为形式主义的研究方法对解释语法化的机制更为深入、直观,能更有效地揭示语法本质。关键词:语法化;形式主义;doAFormalApproachtoGrammaticalization:TakingEnglishauxiliarydoforexampleCHENXuchuan,HANJingquan(SchoolofForeignLanguages,CentralSouthUniversity,Changsha410075,China)AbstractBGrammati
3、calization,apopulartopicinthestudyoffunctionallinguistics,haslongbeendeemedasaway,motivatedbyfunctionorexperience,ofcreatinggrammar.Suchaviewposesaseriouschallengetotheclaimofformallinguisticsthatlanguageisanautonomoussystem.Thispaper,takingEnglishauxiliarydoforexample,discussesthephenomenonofgramma
4、ticalizationfromaformalapproach,attemptingtoshowthatgrammaticalizationbelongstotheparametriccategoryofparticularlanguagesandthatitisjustaprocessoflexicalreanalysiscausedbythechangeofmorphophonologicalrealizationoffunctionalfeatures.Itisarguedthattheprocessofgrammaticalization,affectedbythebuilt2inco
5、nservativenatureofthelearner,involvesstructuralsimplification,andthatthechangeofthestructureispriortotherelevantsemanticchangeandindependentfromothersystems.Theresultshowsthattheformalapproachismoreexpressiveinaccountingforthemechanismofgrammaticalizationandcanexplainthenatureofgrammarmoreeffectivel
6、y.KeywordsBgrammaticalization;formalapproach;do0.引言概念被抽象化,实在意义被虚化。随后,语义的语法化的研究由来已久,然而,自20世纪变化导致相应的结构变化,即出现形态句法的80年代以来,该现象重新成为语言学家,尤其调整或音系的变化(Heine&Reh[1:16])。语是功能学派研究的热点。功能主义认为,语法法化的结果是产生新的语法,因此说明语言是化发生时,语义往往首先发生变化。其原因是一个发展、开放的系统。这无疑对生成语法框语言系统受人的认知能力及语用等外部因素的架下关于语法自主性的假设提出了严峻的挑影响,语言表达式发生认知域的映射或转移,其战
7、。Roberts&Roussou[2]从形式主义的角度18研究语法化,则认为语法化这种历时变化只是值仍然与输入相容,但是与目标语法不同,这参数变化的一种,变化的是具体语言的语法表样,便产生了句法变化[2:12]。而根据Clark征形式,并不影响到普遍语法。本文将在此基&Roberts[6],学习机制中有一种内在的保守础上,具体通过英语助动词do的语法化研究,性,即偏爱相对简单的表达。换句话说,如果
