独家代理协议详情中英文

独家代理协议详情中英文

ID:41010589

大小:38.50 KB

页数:12页

时间:2019-08-13

独家代理协议详情中英文_第1页
独家代理协议详情中英文_第2页
独家代理协议详情中英文_第3页
独家代理协议详情中英文_第4页
独家代理协议详情中英文_第5页
资源描述:

《独家代理协议详情中英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、实用文案独家代理协议EXCLUSIVEAGENCYAGREEMENTNo:Place:Tianjin,ChinaDate:此协议是双方在平等互利基础上,按双方同意的下列条件发展业务关系:ThisAgreementismadeamongthepartiesconcernedonthebasisofequalityandmutualbenefitstodevelopontermsandconditionsmutuallyagreeduponasfollows:1.协议双方ThePartiesConcerned

2、甲方:乙方:_PartyA:PartyB:地址:地址:Add:Add:电话:电话:Tel:Tel:传真:传真:FaxFax:2.独家代理权的授予AppointmentofExclusiveAgent:文案大全实用文案甲方正式委任乙方为其在第四条所列区域的独家代理商,乙方接受甲方的委任。甲方同意不直接或间接、或与其他任何非乙方的第三方单位建立契约关系来销售附件二中的产品到代理区域。乙方承诺在上述区域内不销售非甲方生产的上述同类型产品。PartyAherebyappointsPartyBasitsexclus

3、iveagentintheterritorystipulatedinArticle4,andatthesametime,PartyBacceptstheappointmentofPartAunanimously.PartyAagreesnottoenterintoacontractualrelationshipwithanythirdpartyentityinordertoselltheproductintheAnnexⅡtotheterritory,PartyBagreesnottosellsimila

4、rofothermanufacturersinterritory.3.商品和销售数量:CommodityandQuantity:3.1指附带有附件一列明的商标并在附件二中具体列出的产品ProductsshallmeantheproductshowninAnnex2withthetrademarkexactlymentionedAnnex1herein.3.2销售数量:甲方要求乙方代理销售的数量。本合同有效期内不低于。Saletarget:thequantitythatpartyArequiresparty

5、Bsale.Salenotlessthanpiecesduringthevalidityofthisagreement.文案大全实用文案4.代理区域:Territory:仅限于韩国、新西兰、澳大利亚InKorea,NewZealand,Australian5.价格和付款:PriceandPaymentterms:5.1价格:甲方同意给予乙方相关系列产品最优惠的人民币价格(或每种产品的详细价格表,见附件三)Prices:PartyAagreestoprovidePartyBthemostfavorablep

6、ricefortheproducedproduces.(AnnexⅢ)5.2付款方式:双方都同意的付款方式(或双方具体进行约定,如付款使用信用证(或其他方式),由乙方开出,以甲方为受益人。信用证须在装运日期前天到达甲方。)。Termsofpayment:bythetermsagreedandacceptedbyeachbothparties.(Paymentshallbemadebyconfirmed,irrevocablel/copenedbythepartyBinfavorofpartya,which

7、shallreachpartyadaysbeforethedateofshipment.)6.销售价格:Saleprice:货物的价格在第五条所列价格的基础上浮动不超过。文案大全实用文案ThepriceisbasedonthecommoditystipulateinArticle5,whichisfloatednomorethan.7.销售奖励政策:Salesrewardpolicy:根据甲方营销政策执行。(附件四)RefertosalesregulationmadebypartyA.(AnnexⅣ)8.

8、生产和交货周期:Productionanddeliverydate:根据实际生产情况。最长不得超过天。Accordingtoactualproducingsituationbutitshallwithindaysmaximum.9.商情报告MarketReport为使甲方充分了解现行市场情况,乙方承担至少每季度一次或在必要时随时向甲方提供市场报告,内容包括与本协议代理商品的进口与销售有关的地方规章的变动、当地市场发展趋势以及买

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。