资源描述：
《复仇 经典台词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第一集1、“Beforeyouembarkonajourneyofrevenge,digtwograves.”Confucius子曰：“攻乎异端，斯害己也。”2、WhenIwasalittlegirl,myunderstandingofrevengewasassimpleastheSundaySchoolproverbthathidbehind,neatlittlemoralityslogans,like,“Dountoothers”and“Twowrongsdon’tmakearight.”当我还小的时候，我对复仇的理解，简单停留在对主日学校学的谚语的
2、理解，简单的道德标语，比如“己所不欲勿施于人”、“冤冤相报何时了”。3、Buttwowrongscannevermakearight,becausetwowrongscanneverequaleachother.Forthetrulywronged,realsatisfactioncanonlybefoundinoneoftwoplaces：Absoluteforgiveness…ormortalvindication.Thisisnotastoryaboutforgiveness.冤冤相报永无终止，因为两种伤害永远不能抵消。对于真正受伤害的一方而言，真
3、正的满足只能通过两种途径实现：彻底宽恕，或者用死亡洗脱罪孽。这不是一个讲述宽恕的故事。4、Theysayrevengeisadishbestservedcold.Butsometimesit’saswarmasabowlofsoup.Myfatherdiedininnocentman.俗话说君子报仇十年不晚，而有时十年后的仇恨不减当年。我父亲含冤而终。5、Wheneverythingyoulovehasbeenstolenfromyou,sometimesallyouhaveleftisrevenge.当你所爱的一切被人剥夺，你所剩下的唯有复仇。第二集1
4、、Andmistakesarelifeanddeath,collateraldamageisinescapable.走错一步，攸关生死；殃及鱼池，在所难免。2、Ems：Thatourpastdefineswhoweare.我们的过去造就了我们的现在。Vic：Iwouldsayourchoicesarewhatdefineus.我会说我们的选择造就了我们的现在。Ems：Maybeforthelucky.对于幸运的人来说也许如此。3、Trustisadifficultthing,whetherit’sfindingtherightpeopletotrusto
5、rtrustingtherightpeoplewilldothewrongthing.Buttrustingourheartistheriskiestthingofall.Intheend,theonlypersonwecantrulytrustisourselves.信任来之不易，无论是找到值得你信任的人，还是相信就连他们也会背叛你。但相信自己的心却是最最大的冒险。最终，唯一能够真正信任的人，只有自己。第三集1、TrustistheoneluxuryIcannotafford.信任这种奢侈之物我可承担不起。（Vic）2、Fortheinnocent,t
6、hepastmayholdareward.Butforthetreacherous,it’sonlyamatteroftimebeforethepastdeliverswhattheytrulydeserve.对于那些无辜的人，过去承载着美好的记忆。但对于那些背信弃义的人，他们最终会为自己丑陋的过去而得到应有的报应。第四集1、Youhavereallyoutdoneyourself.你真是百尺竿头更进一步。（Nolan）2、Countonit.正合孤意（Ems）3、Thegreatestweaponanyonecanuseagainstusisourmi
7、nd.Arewetruetoourselves?Ordowelivefortheexpectationsofothers?Andifweareopenandhonest,canweevertrulybeloved?Canwefindthecouragetoreleaseourdeepestsecrets?Orintheend,areweallunknowableeventoourselves?外人对抗我们最有力的武器是我们的内心。我们对自己坦诚吗？又或者我们只是为别人的期望而活着？如果我们坦诚相待我们就能收获爱情吗？我们有勇气说出心灵深处的秘密吗？或者最
8、终，我们都茫然不知，即便是对我们自己。第五集1、Inrevenge,asinli
