资源描述:
《国际护士协会护士职业道德准则》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、国际护士协会护士职业道德准则TheICNCodeofEthicsforNurses AninternationalcodeofethicsfornurseswasfirstadoptedbytheInternationalCouncilofNurses(ICN)in1953.Ithasbeenrevisedandreaffirmedatvarioustimessince,mostrecentlywiththisreviewandrevisioncompletedin2000. 1953年,国际护士协会(I
2、CN)首次采用国际护士职业道德准则,其间已经多次修订,本准则为2000修订之最新版本。 1.Preamble Nurseshavefourfundamentalresponsibilities:topromotehealth,topreventillness,torestorehealthandtoalleviatesuffering.Theneedfornursingisuniversal. Inherentinnursingisrespectforhumanrights,includingtherig
3、httolife,todignityandtobetreatedwithrespect.Nursingcareisunrestrictedbyconsiderationsofage,colour,creed,culture,disabilityorillness,gender,nationality,politics,raceorsocialstatus. Nursesrenderhealthservicestotheindividual,thefamilyandthecommunityandco-ord
4、inatetheirserviceswiththoseofrelatedgroups. 一、前言 护士4项基本职责:促进健康,预防疾病,恢复健康和减轻痛苦。护理需要是全球性的。 护理的本质就是尊重人权,包括生存权、享受个人尊严及受尊重的权利。 护理不因年龄、肤色、宗教、文化、残障或疾患、性别、国藉、政治、种族或社会地位而受限制。 护士为个人、家庭及社区提供健康服务,并与相关团体互相协作提供服务。 THECODE 道德准则 TheICNCodeofEthicsforNurseshasfourprincipa
5、lelementsthatoutlinethestandardsofethicalconduct. 国际护士协会护士职业道德准则由四项基本原则组成,是护士行为的职业道德标准。 ElementsoftheCode 准则内容 1.Nursesandpeople 护士与民众 Thenurse’sprimaryprofessionalresponsibilityistopeoplerequiringnursingcare. Inprovidingcare,thenursepromotesanenvironme
6、ntinwhichthehumanrights,values,customsandspiritualbeliefsoftheindividual,familyandcommunityarerespected. Thenurseensuresthattheindividualreceivessufficientinformationon Thenurseholdsinconfidencepersonalinformationandusesjudgmentinsharingthisinformation.
7、 Thenurseshareswithsocietytheresponsibilityforinitiatingandsupportingactiontomeetthehealthandsocialneedsofthepublic,inparticularthoseofvulnerablepopulations. Thenursealsosharesresponsibilitytosustainandprotectthenaturalenvironmentfromdepletion,pollution
8、,degradationanddestruction. 护士之基本责任是照顾那些需要照顾的民众。 护士在提供护理时,要推动建立一个尊重个人、家庭及社会人权、价值观、风俗习惯及信仰的护理环境。 护士确保个人获得作出同意护理及相关治疗决定时所需的足够信息。 护士应对个人资料保密,并判断可否分享资料。 护士与社会共同承担责任,采取并支持行动,满足公众特别是弱势群体的健康及社会需要。 护士分担责任,维持和保护自然环境,使其不致枯竭、免