资源描述:
《空运常用英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、航空运输常见英文及缩略词货物:shipment(shpt),freight,cargo分开走或以一票走:partialoronelotshipment空运货物:airfreight,aircargo海运货物:oceanfreight/cargo44、货物委托书SLI-----Shipper'sLetterOfInstruction空运货物收运的重要文件-发货人/托运人:shipper(shpr),consignor收货人:consignee(cnee)联系人:contactperson(ctc),personincontact(pic)地址
2、:address47、始发地机场Airportofdeparture48、发货人付费/预付PREPAID,PP49、收货人在收货时付款/到付COLLECT,CC货物状况:status货物描述:Descriptionofcargo货物:Description:商品:Commodity重量:Weight:毛重:Grossweight泡重:volumetricweight泡货volumetriccargo收费重量:Chargeableweight体积:Measurement:volume,dimension件数:Pieces:ctns/货物价值:
3、value重量等级:Weightbreak贸易条款:Tradeterm/termoftrade./paymentterm单证/文件:document,documentation出口许可证exportlicense原产地证FormA发票(commercial)invoice装箱单packinglist配额quota合同contrast核销单:verifyingandwriting-offinstrument退税:汉英经贸大词典backtax;drawback;drawback;drawbackfordutiespaid;rebate;refu
4、ndofduty;refundoftax;taxrefund;taxreimbursement出口退税:现代商务汉英大词典taxreimbursementforexport;exportrebates;drawback提货:Pickup派送:deliver,delivery发货:Sent(out)到货:arrivalofgoods(AOG)到货通知:adviceofarrival;noticeofarrival叉车:Forklift空运费:Freightage/Farerate/airfreight燃油附加费:Fuelsurcharge(M
5、YC/FSC)战险费:SecuritySurcharge(SCC/ISS)机场费:Terminalcharge(TC)20、ACanimalcontainer,动物容器费21、ASassemblyservicefee,集装服务费22、AWairwaybillfee,货运单费23、CDclearanceandhandling-destination,目的站办理海关手续和处理费24、CHclearanceandhandling,始发站办理海关手续和处理费25、DBdisbursementfee,货物运费到付手续费26、FCchargecolle
6、ctfee,货物运费到付手续费27、GTgovernmenttax,政府税28、INinsurancepremium,代办保险手续费29、LAliveanimal,活体动物处理费30、MAmiscellaneous-dueagent,代理人收取的杂项费31、MCmiscellaneous-duecarrier,承运人收取的杂项费32、MOmiscellaneous,杂项费,如牛栏、马厩的租用费33、MZmiscellaneous-dueissuingcarrier,制单承运人收取的杂项费34、PKpackaging,货物包装费35、PUpi
7、ck-up,货物提取费36、RAdangerousgoodsfee,危险物品处理费37、SDsurfacecharge-destination,目的站地面运输费38、SOstorage-origin,始发站仓储费39、SRsurfacecharge-origin,始发站地面运费40、SUstorage-destination,目的站仓储费41、TRtransit,过境费42、TXtaxes,税款43、UHULD-handling,集装设备处理费本地费:localcharge(代理)报关费Customs(de)clearance(fee)制单
8、费/单证费:Awbcharge,AWB市内提货费:(Downtown)pickingupcharge派送费:Deliverycharge起重费:Heavyliftcharge:商