Rip Van Winkle

《Rip Van Winkle》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、瑞普·凡·温克尔RipVanWinkleRipVanWinkleisashortstorybyWashingtonIrvingpublishedin1819,aswellasthenameofthestory'sfictionalprotagonist.ItwaspartofacollectionofstoriesentitledTheSketchBookofGeoffreyCrayon.《瑞普·凡·温克尔》是19世纪美国小说家华盛顿·欧文所写的短编小说。另外英文书名也是主角的名字。这篇故事来自于德国的传说、并且为小说

2、见闻札记中的一篇短篇故事。LOGO"RipVanWinkle"meanseitherapersonwhosleepsforalongperiodoftime,oronewhoisinexplicably(perhapsevenblissfully)unawareofcurrentevents.RipvanWinklen.瑞普.凡.温克尔梦;[喻]时代的落伍者，嗜睡的人BriefPoorRipVanWinkleismarriedtoa　　terriblenagofawomanandneverseems　　tobeable

3、todoanythingright.Hisonly　　peacecomeswhenheheadsintothe　　CatskillMountainsonhisowntodoabitofhuntingorfishing.Oneday,duringjust　　suchatrip,hemeetsastrangeman　　carryingakegofliquorandistemptedtotastejustalittleofit.Hefallsasleepandwhenheawakensagain,theworldisinex

4、plicablydifferentfromtheoneheleftbehind.简介瑞普为人热心，靠耕种一小块贫瘠的土地养家糊口。有一天，他为了躲避唠叨凶悍的妻子，独自到附近的赫德森河畔兹吉尔山上去打猎。然后他忽然听见有人叫他名字。呼叫瑞普的人，是一位从未见过的老年人。瑞普和他一起走到像是广场的地方。在那里，有一群看起来不可思议的人在玩着九柱戏的游戏（类似保龄球的游戏）。瑞普在那里和他们一起痛快的喝酒玩耍，然后在喝醉后很快地睡着。当瑞普醒来时，城市的样子已经改变了，不仅全部的亲友都已经老去而且美国也早就独立。就连妻子也

5、早就过世，让他摆脱恶妻的恐怖。他这短短的一觉竟然已经在世间上过了二十年。瑞普在不久后又上山了，但这一去却让他不知去向。人物赏析瑞普·凡·温克尔简单，好脾气而又怕老婆。除了对自家事不上心外，他乐于帮助任何向他求助的人。他是“快乐生活的典范——平易近人，衣食简单，无忧无虑。手里有一分够花的，就不会为了一元去工作。”瑞普他不仅成为美国的传说人物，也变成“晚于时代的人”的代名词。小说中另一个重要人物就是凡·温克尔太太。一方面，她不断抱怨丈夫懒散粗心，对家庭事务不管不顾，因此她被认为是个泼妇。另一方面，她是个勤劳勇敢的女人，由于

6、丈夫极少关心家事，她不得不承担了家庭重担。在描述她的缺点的同时，作者也提到了她的美德。她敢于当众责骂村中长老尼古拉斯·威登，别人对他巴结还来不及。当读者读到此处忍不住发笑的同时也暗暗感叹她的勇气。人物象征瑞普老婆代表的是英国政府，故事中在瑞普20年一觉前，他最害怕听到的就是是他太太的唠叨。瑞普夫人总是指使他做东做西，命令他赶快回家。瑞普不愿看到的就是“女人的专政”，恰恰英国国王是个女人，这情景就像独立前的美国一般。独立前的美国，所有的地方官员也是由英国指定。所以他太太代表的形象就是一个不做事、不理会民间疾苦的英国政府，

7、所作的事就只是坐享其成。而RipVanWrinkle代表的就像独立前的美国---不自由，受到压抑。这篇小说乡土风味浓郁，充满浪漫主义奇想，流露出作者本人的保守观点，也巧妙暗示了资产阶级革命的局限。作品风格ThanksWPSOfficeMakePresentationmuchmorefun@WPS官方微博@kingsoftwps