资源描述：
《3-2防喷盒配件脱卡器使用说明(中、英文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Hydraulicblowoutpreventerboxinstructions（液压防喷盒使用说明）1.Products（产品介绍）：KYFP-Ihydraulicblowoutpreventerbox,mainlyfortheoilwellswabbingoperationstopreventpollutionofawellheadseal.Thetoolsealingperformance,reliable,safe,istoconductswabbingoperationsareessentialtools.KYFP-I型液压防喷盒，主要
2、用于油井抽汲作业，防止井口污染的一种密封装置。该工具密封性能可靠、使用安全，是进行抽汲作业是必备的工具之一。2.Works(工作原理)：Thetoolisdrivenprimarilybystabilitycontrol,sealsandfittingsandothercomponents.SwabbingoperationsusinghydraulicpressuretotheBOPinsidethebox,sealingplugiscompressedandsealedtoensurethatnocontaminatedwells.Defle
3、ctorallowstooltoadjustcertainangle,easyswabbingoperations;andemergencyreleaseconnector(offcardreader)forusewithropetopreventconfusioncausedbythedepthmarkonthepullwhentheswabbingtoolcollisionwellheadsealstopreventwirepull-offorswabbingtoolpanintothefireincident,butalsotomakeBO
4、PBOPsealingboxestoachievethebestresults.Enablequickerandmoreconvenientreplacementofdownholetools.该工具主要由导向稳定装置、密封装置和接头等部分组成。抽汲作业时用液压泵向防喷盒内加压，密封塞被压缩而密封，保证不污染井口。导向装置可使工具调整一定的角度，便于抽汲作业；和紧急释放接头（脱卡器）配合使用能防止因钢丝绳深度记号错乱而造成抽汲工具上拉时碰撞井口密封装置，避免钢丝绳拉断或抽汲工具落井的事故,同时也才能使防喷盒的防喷密封效果达到最佳。并使更换井下工具
5、更加快捷方便。3.InstallationInstructions（安装说明）：Whenusedtoremovetheclamp5,7guidestotakeopen,removethebriquette3,6,4sealingplugs,wearpeopleswabbingrope,andthenwithinthebriquetting3,6,4,etc.Figuresealingpluginplace,thepressuretheguide7,installedclamp;hydraulicpumpwithapressuretubeconne
6、ctionandhydraulicblowoutpreventerbox2,removetheoilplug1,thehydraulicBOPpositionintheairboxoildrain,oildrainplug1againfirmlyinstalled,theBOPboxwithquickreleasefittingsandtubingconnectionordirectconnectionisinstalled.使用时将卡子5取下，取开导向装置7，取出压块3、6、密封塞4，穿人抽汲钢丝绳，再将内压块3、6、密封塞4等按图安装到位，压
7、上导向装置7，装好卡子；用压力管连接液压油泵和液压防喷盒2处，取下油塞1，将液压防喷盒油仓里的空气排尽，再装牢油塞1，将防喷盒与快速释放接头连接或直接和油管连接，即安装完毕。4.Instructionsforuse（使用说明）：Thetoolisprimarilydrivenbythedevice,stableequipment,sealsandconnectorsandothercomponents.SwabbingoperationsusinghydraulicpressuretotheBOPinsidethebox,sealingplugi
8、scompressedandsealedtoensurethatnocontaminatedwells.Deflectorallowst
