名著中英书名

《名著中英书名》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中外名著中英文名《西游记》PilgrimagetotheWest;JourneytotheWest《三国演义》TheRomanceoftheThreeKingdoms《红楼梦》ADreaminRedMansions(TheStoryoftheStone)《水浒传》HeroesoftheMarshes;WaterMargins《本草纲目》CompendiumofMateriaMedica《聊斋志异》StrangeTalesofaLonelyStudio《论语》AnalectsofConfucius

2、《山海经》theClassicofMountainsandRivers《围城》ASurroundedCity《西厢记》TheRomanceofWestChamber《资治通鉴》HistoryasaMirror《史记》ShiJi/HistoricalRecords四书(《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》）TheFourBooks(TheGreatLearning,TheDoctrineoftheMean,TheAnalectsofConfucius,TheMencius)《阿Q正传》TheTr

3、ueStoryofAhQ<春秋》SpringandAutumnAnnals<论语>THEANALCETSOFCONFUCIUS<诗经>thebookofodes<世说新语>essaysandcriticism(shishuohsinyu)<封神演义>thelegendofdeification<金瓶梅>Thegoldenlotus<西厢记>Thewestchamber1.《三国演义》ThreeKingdomsorRomanceofTheThreeKingdoms2.《水浒传》TheWaterMa

4、rginortheOutlawsoftheMarsh3.《西游记》StoryofaJourneytotheWestorThePilgriagetotheWest4.《红楼梦》ADreaminRedMansionsorARed-ChamberDream5.《聊斋志异》StrangeStoriesfromaScholar'sStudio6.《大学》TheGreatLearning7.《中庸》TheDoctrineoftheMean8.《论语》TheAnalectsofConfucius9.《孟子》T

5、heWordsofMencius10.《诗经》TheBookofSongs11.《书经》TheBookofHistory12.《易经》TheBookofChanges13.《礼记》TheBookofRites14.《春秋》TheSpringandAutumnAnnals15.《山海经》MountainandSeaClassics16.《战国策》StratagemsoftheWarringStates17.《史记》RecordsoftheGrandHistorian18.《世纪新说》Newsayi

6、ngsoftheWorld19.《西厢记》RomanceoftheWesternChamberbooks:ThelittleprinceLovestoryThebrotherLolitaMymotherThehorsewhispererTheloverInterpretationofdreamsDigitalfortress部分英语文学名著书名英汉对照爱丽丝漫游记        TheAdventuresofAliceinWonderland      安徒生童话集        Anderso

7、n'sFairyTales      傲慢与偏见          PrideandPrejudice      愤怒的葡萄          GrapesofWrath      格利佛游记          Gulliver'sTravels      格林童话集          Grimm'sFairyTales      根              Roots      航空港            Airport      呼啸山庄          WutheringHeight

8、s      环绕世界八十天      AroundtheWorldinEightyDays      嘉丽妹妹          SisterCarrie      简·爱            JaneEyre      罗滨逊漂流记        RobinsonCrusoe      名利场            VanityFair      牛虻              TheGadfly      飘（乱世佳人）      GonewiththeWind      圣经的故事