服装辅料&尺寸部位中英文对照表

《服装辅料&尺寸部位中英文对照表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、accessory辅料attentioncard注意卡barcodesticker条形码贴纸bead作衣服饰物用之小珠子bindingtape（包边）滚条braid织带brocade织有金银丝浮花的,织锦,锦缎buckle皮带扣buttonmould钮模button钮扣cardboard纸板carelabel洗水唛，洗水标cartonsticker外箱贴纸carton纸箱collarbutterfly领蝴蝶collarstay领插竹concealzipper隐形拉链contentlabel成份唛cottonstring棉绳countr

2、yoforiginlabel产地唛cowhidepaper牛皮纸drawstring（穿在口袋或裤腰的）拉带，细绳elasticband橡筋带elastic橡筋embroiderypatch绣花章epaulet肩章eyelet鸡眼eyes&hooks乌蝇扣，钩棒扣fastener系结物flaglabel旗唛frills荷叶边gusset三角形插布halfmoonpatch半月形龟背hangtagsticker挂卡贴纸hangtag，swingtag挂牌，吊牌，挂卡herringbonetape人字带innerbox内箱，内盒lace花

3、边magicsticker魔术贴mainlabel，brandlabel主唛nylonstring尼龙绳paperbelt纸腰带papershirtband纸领条pin大头针plasticbag，polybag胶袋，塑料袋plasticbutterfly胶蝴蝶，胶托plasticclip胶夹plasticcollarsupport胶领圈plasticshirtband胶领条plasticstring胶针polybagsticker胶袋贴纸popper五爪扣pressbutton急钮，五爪钮priceticket价钱牌rectangle

4、clip方型胶夹Rhinstone=Rhinestone作衣服饰物用之小石头ribbon缎带，丝带rivet铆钉rubberstring橡筋safetypin扣针sequin作衣服饰物用之小金属片，珠片shoulderpad肩垫，肩棉shouldertape肩带sizelabel尺码唛，西士唛sizesticker西士贴纸，尺码贴纸sliverlurex，sliverglitter一种带闪光效果的银线，多用于绣花smocking（装饰用的）缩褶snap急钮，按钮，揿钮sticker贴纸tagpin枪针tissuepaper衬纸，拷贝纸

5、trianglegusset三角脚贴twilltape斜纹带washcarelabel洗水唛wovenlabel织唛zipper拉链acrossmeasure横度，横量armhole（curve/straight）夹圈（弯度/直度）backcross后背宽backrise后浪长bicep袖肥，袖髀宽bust（女）胸围bustwidth（女）胸宽，胸阔centerbacklength后中长chest（男）胸围chestwidth（男）胸宽，胸阔collarbandheight下级领高collarlength领长collarpointsp

6、read领尖距collarpoint领尖长cuffwidth介英宽elbowwidth肘宽flylength钮牌长flywidth钮牌宽frontcross前胸宽frontneckdrop前领深frontrise前浪长hem,bottom脚宽，脚阔highhip上坐围hip坐围inseamlength内（骨）长knee膝围legopening裤脚围neckacross,neckwidth领宽neckdrop领深outseamlength外（骨）长，侧骨长overarm上袖长placketwidth门筒宽pockethighpoint袋

7、尖高（袋最长的高度）shoulderacross总肩宽，肩阔sleevecrownheight袖山高sleevelength袖长sleeveopening袖口宽smallshoulder小肩长sweep裙阔thigh（undercrotch）脾围，大腿围underarm下袖长upperarmwidth袖髀阔uppercollarheight上级领高waist腰围waist（relax）腰围（松度）waist（stretched）腰围（拉度）waistbandheight裤头高服装部位结构名称“部位”的概念，是“造型”的延伸，也可以理解

8、为细部造型。部位的造型在很多情况下是由工艺师控制的，而大的造型主要是由设计师筹划的。上装前身的部位名称肩缝shoulderseam：在肩膀处，前后衣片相连接的部位。领嘴notch：领底口末端到门里襟止口的部位。门襟fro