中英文模具术语

《中英文模具术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、Sticktopost粘柱Witnessline夹线Pinpointgating细水口常用词语中英对照表Ejectorpin顶针Thermalpin散热针Ejectorretainerplate顶针面板Eyebolthole/safetyhoisthole吊模孔washer垫圈Switchcop开关盖Hotstmping烫金Edgegating边入Ejectorsleeve同筒baffle水隔片Rrecyclingsymbol胶料代码Socketheadcapscrew(S.H.C.S)胚头螺丝Shrinkingrate顶白rib骨位har

2、den淬硬Ejectorplate顶针底板Ejectorblade扁顶针O-ring密封圈Doubleejection二次顶出Sphericalradiusforspruebushing唧嘴球面半径Materialrecycle胶料回收代码Sticktocore粘哥Padprinting移印Stripperplate推板Spruepullerpin水口顶针Stoppin垃圾钉Stripperejection推板顶出Socketheadstripperbolt限位螺栓Bottomhouse底壳Sinkmark缩水印spraying喷油Tape

3、rinterlock啤把锁Feedpin入水针Crossrib十字骨Runnertripperplate水口推板Back(moving)clampplate后码模板Tophouse面壳Batterydoor电池门Fangating扇形入水Prybarslot开模坑Ventingpin放气针Flatheadcapscrew平头螺丝Silkscreenprinting丝印Hightemperatureinsulatorsheet高温绝热板Sandblasting喷砂Pinmark拖花Supportpillar模鼎Clampingslot码模坑s

4、lider行位Cavityinsert模肉Leaderpin/guidepin边钉Waterchannel/weaterlines运水Dowelpin管边Stressmark拖白boss螺丝柱Locatingring定位法兰Anglepin/hornpin斜边Coreinsert哥肉Safetystrap/transitstrap锁模片Knock-outextensionadapter螺丝套镶件Edmmaster铜公Shut-kff碰穿undercut倒扣Spruebushing唧嘴Wearplate耐磨片Sub-insert镶件Brass

5、pressureplug喉塞Straightbushing/shoulderbushing边司Sticktocavity粘模fiashing披锋Gatingdimple入水凹位Pre-harden预硬Sliderretainer行位定位夹Corepin镶针Partline/partingline分模线Ballplungers定位波子（弹弓波子）AirrunnernitrideBerylliumWeldline/kintStationaryLimitwitch/micro-switchtrapping困气水口氮硬copper铍铜line熔合线

6、/夹水线side(A-plate)前模限程开关制Burnedmark烧焦痕Runnershut-off水口开关Chromeplating镀铬Lifter/raiger斜方/推方Movingside(B-plate)后模Hotspruebushing电热咀Guidedejdctionbushing中托边司Moldbase模胚Coldslugwell冷料槽Silverstreaking银线Latchlockassembly勾鸡Shoulderleaderpin有托边钉Coilheater螺旋状发热丝Front(stationary)clampp

7、late前码模板gusset火箭骨Gatingdimple入水位nameplate产品铬牌Hydrauliccylinder油唧筒Nickelplating镀镍Hotrunnersystem热流道Tunnelgating/subgating潜水Directgating大水口Therno-couple恒温线Returnpin回针tip端部喷咀engraving雕刻Manifoldplate热流道板Dateiinsert日期镶件Lapjoin搭接口Sticktoslider粘行位Splay/blashmarkJiffy-titeplug喉咽Sp

8、acerblock方铁Photo-etchingtextureRecyclinginsert胶料代码镶件气纹蚀纹