欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:40667284
大小:20.50 KB
页数:4页
时间:2019-08-05
《20句哭笑不得的临终遗言》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、20句哭笑不得的临终遗言:你赢了等Thedeathbedcanleadpeopletospeakwithgreathonestyand,inmanycases,humor.Thisisalistof20lastwordsbyfamouspeople。 人之将死,其言也真,有时候还会带点幽默。以下是20位名人的临终遗言。 1.Pardonme,sir.Ididnotdoitonpurpose。 1.原谅我,先生。我不是故意这样做的。 Saidby:QueenMarieAntoinetteaftersheaccidentallysteppedonthefootof
2、herexecutionerasshewenttotheguillotine。 出自:玛丽·安托瓦内特王后,她上断头台的时候,不小心踩了刽子手一脚。 2.Ican'tsleep 2.我睡不着。 Saidby:J.M.Barrie,authorofPeterPan 出自:J.M.巴里,彼得潘的作者。 3.IshouldneverhaveswitchedfromScotchtoMartinis。 3.我永远不该把苏格兰威士忌换成马蒂尼酒。 Saidby:HumphreyBogart 出自:亨弗莱·鲍嘉 4.Iamaboutto—orIamgoingto
3、—die:eitherexpressioniscorrect。 4.我马上就要——或者说我即将——死去了:这两种表达方式都是正确的。 Saidby:DominiqueBouhours,famousFrenchgrammarian 出自:多米尼克·鲍赫斯,法国著名文法学者 5.Ilive! 5.我还活着! Saidby:RomanEmperor,ashewasbeingmurderedbyhisownsoldiers。 出自:罗马教皇,当时他被自己的士兵所杀。 6.Dammit…Don'tyoudareaskGodtohelpme。 6.该死的——你怎
4、么不敢求上帝来帮帮我? Saidby:JoanCrawfordtoherhousekeeperwhobegantoprayaloud。 出自:琼·克劳馥,当她的女管家开始大声祈祷上帝的时候,她如是说。 7.Iamperplexed.SatanGetOut 7。我感到不知所措。撒旦逃走了。 Saidby:AleisterCrowley-famousoccultist 出自:亚历斯特·克劳利——著名神秘学者 8.NowwhydidIdothat? 8.那么我为什么那么做呢? Saidby:GeneralWilliamErskine,afterhejump
5、edfromawindowinLisbon,Portugalin1813。 出自:威廉·欧斯金,当他于1813年从葡萄牙里斯本的一个窗户跳下去之后。 9.Hey,fellas!Howaboutthisforaheadlinefortomorrow'spaper?‘FrenchFries'! 9.嗨,伙计们!明天的报纸头条这样写怎样:“法式炸薯条”! Saidby:JamesFrench,aconvictedmurderer,wassentencedtotheelectricchair.Heshoutedthesewordstomembersofthepress
6、whoweretowitnesshisexecution。 出自:詹姆斯·弗兰彻,杀人犯,他被终身判决为上电椅死刑。他对亲见他受刑的媒体人员说出了这句话。(注“法式炸薯条”原文‘FrenchFries',此人也姓French,被判坐电椅,所以说自己被炸了。) 10.BuggerBognor。 10.该死的博格。 Saidby:KingGeorgeVwhosephysicianhadsuggestedthatherelaxathisseasidepalaceinBognorRegis。 出自:乔治四世,他的医师建议他在博格内吉斯(BognorRegis)的海边
7、宫殿休息。 11.It'sstopped。 11.它停下来了。 Saidby:JosephHenryGreen,uponcheckinghisownpulse。 出自:约瑟夫·亨利·格林,他摸了摸自己的脉搏。 12.LSD,100microgramsI.M。 12.LSD,100微克,肌肉注射Saidby:AldousHuxley(Author)tohiswife.Sheobligedandhewasinjectedtwicebeforehisdeath。 出自:奥尔德斯·赫胥黎(作家)临终前要求太太为他注射LSD这种致幻剂。她照他的话
此文档下载收益归作者所有