资源描述:
《跨文化交际,思维方式》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、DifferencesofThinkingPatterninArtAbstract:TheartinChinaandtheWesthashaddifferentcharacteristicbytheinfluenceofrespectiveculturaltraditionandthinkingpattern.TheChinesepeopleareconcernedmorewiththeirownbodiesinexpressingemotions,sointuitionthinkingisthemainfeatur
2、eoftheirmodeofthought,forwhichpeoplestudyobjectsasawholeandemphasizeentirety.Keywords:Differences,ThinkingPatternI.Introduction:IntheEnglishthinkingpattern,individualismisgreatlyemphasized.TheEnglishpeoplelinktheirownemotiontoplanetaryinfluenceandthenaturalelem
3、ents,sotheypreferanalyticallogicthinking.Throughtheperspectivesofcommunication,artandfood,theauthorofthethesisexpectstoDrawtheconclusion:firstly,ChinesearedeeplyinfluencedbythetraditionalConfucianism,sotheycommunicatewitheachotherinamorecasualandfriendlyway.Usu
4、allytheyrejectothers’requestmildlyandtreasurealifelongfriendship.Nevertheless,theWesternersarerelativelyreservedingreetingandrefuseothersmoredirectly.Secondly,thedifferencesarealsoreflectedinart.Chineselookforunity:aunityofharmonywhichismirroredinthedrama,thepa
5、inting,andthewordcharacters.However,theWesternersstressindividualwhosethinkingpatternsarestraightlined.Thirdly,thefoodembodiesthesedifferencesaswell.Fromtheconcepttotheproductionprocessandthemanneroffood,Chineseseekforaunityofvisionandtaste.ButtheWesternerspaym
6、oreattentiontonutritionbecausetheyeatforhealth.IIDifferencesofThinkingPatterninArt2.1DifferencesinDramaIntheaspectofart,theauthorofthethesisfirsttalksaboutsomedifferencesofthinkingpatternindrama.Concernedwiththenameofthedrama,thereexistsadifference.TheChineseca
7、llitthetraditionalopera,whiletheWesternerscallitdramaorplay.Thetraditionaloperacanbedividedintomanykindsoflocaloperas,suchastheHebeiopera;theChuanopera;theYuopera…amongalltheoperas,thePekingoperaisthemostfamous.AndTheWesterndramatictraditionhasitsoriginsinancie
8、ntGreece.Thepreciseevolutionofitsmaindivisions—tragedy,comedy,andsatire—isnotdefinitelyknownTheformoftheChineseoperaiscomplex.Pekingopera,asanexample,isakindofsyntheticart,w